Apple Pie, Champagner und Silvesterchaos

Nach nur knapp einem Jahr hat Carol sich an das gemütliche Kleinstadtleben gewöhnt.Nicht nur mit ihrer neuen, großen Liebe Sam läuft es wunderbar, auch das einst geschlossene Scheunen Hotel erstrahlt wieder in neuem Glanz.Mit einer perfekt geplanten Silvesterparty möchte ganz Bottineau das neue Jahr auf der Lovely Ranch feiern. Doch statt einer friedlichen Feier führt alles zum totalen Chaos und C...