Caront

La hibernació de la inspectora Sara Bruc és interrompuda durant un viatge interplanetari: tres persones han aparegut mortes en dies successius en un compartiment de realitat virtual de l''astronau on són. Sara Bruc, assistida per Adso, un androide d''última generació, investiga les morts i aviat descobreix que es tracta d''assassinats. A la nau espacial conviuen diferents equips de recerca científ...