Chekhov between Rothschild and Uncle Vanya

We all know Chekhov. We read him in his original language, or in other languages ​​through multiple translations, including Arabic as well. Arab translators became creative in presenting Chekhov''s works from time to time, to the point that we may find that each generation translated Chekhov two or three times. All of this is important and healthy, and reflects the extent of interest in the Russia...