De kleur van mijn eiland: Aruba, Bonaire, Curacao. Ideologie en schrijven in het Papiamentu sinds 1863

Op de drie Nederlands-Caraibische eilanden, Aruba, Bonaire en Curacao, wordt een eigen creoolse taal gesproken, het Papiamentu (of Papiamento). Sinds de jaren rond de afschaffing van de slavernij, in 1863, worden ook de eerste teksten in deze taal gepubliceerd. Daartoe behoren verhalen, romans, gedichten, essays, pamfletten, liederen, dialogen en toneelteksten, die met weidse uitleg als 'literatuu...