El abuelo de Hawài

«Soy un viejo tranquilo, sin embargo, de joven era muy inquieto. Sentía la necesidad de experimentarlo todo. Cuando conocía una cosa bien, pasaba a otra distinta. Desechaba un juguete y me lanzaba a destripar otro. Así que, allá por 1913, con dieciocho años, me enrolé como grumete en uno de los pocos cargueros que se acercaban por Oahu y durante años recorrí el mar, luego la tierra, y ahora, a mis...