In der Asche sitzen

Der Koran erteilt seinem Propheten uber ein und denselben Mann zwei Befehle. In der Sure al-Anam steht Jona unter den Propheten, deren Leitung zu folgen ist; in der Sure al-Qalam heit es umgekehrt: Sei nicht wie der Mann des Fisches. Uber keinen anderen Propheten wurde das gesagt. Huseyin Dogan legt beide Texte nebeneinander: links das hebraische Buch Jona, rechts der Jona des Korans. Es ist nic...