Le Coran autrement

En 1927, Alphonse Mingana, maître en langues arabe et syriaque, attirait l''attention des chercheurs occidentaux sur les tournures syriaques présentes dans le Coran. Cette approche reçut peu d''écho, soit par complaisance envers l''islam officiel, soit surtout par ignorance de la langue et de la culture syriaques. Celles-ci étaient pourtant omniprésentes dans le monde où l''islam est né : par les ...