
Le miel et l'absinthe
« Lucrèce, philosophe épicurien, est aussi un immense poète. Le paradoxe est que sa poésie semble prendre perpétuellement l''épicurisme à contre-pied, comme si le poète, chez lui, donnait tort au philosophe à moins que ce ne fût l''inverse. C''est ce que j''ai essayé d''exprimer (notamment en retraduisant les plus beaux passages de son chef-d''oeuvre) et de comprendre. De la philosophie d''Epicure...
« Lucrèce, philosophe épicurien, est aussi un immense poète. Le paradoxe est que sa poésie semble prendre perpétuellement l''épicurisme à contre-pied, comme si le poète, chez lui, donnait tort au philosophe à moins que ce ne fût l''inverse. C''est ce que j''ai essayé d''exprimer (notamment en retraduisant les plus beaux passages de son chef-d''oeuvre) et de comprendre. De la philosophie d''Epicure...