Les Rédacteurs selon saint Jean

Dans L''Évangile de Jérusalem, l''auteur avait mis à jour un socle araméen commun aux trois évangiles de Matthieu, Marc et Luc. Qu''en est-il de Jean ? Le texte, soumis au Laboratoire de Linguistique Appliquée (CERAT) de Grenoble, conduit à dire :– 60 versets sont communs au socle araméen, (Jean 1) ;– Jean 2 (le récitant) décrit en grec, un Jésus, prenant Jérusalem comme le Roi David ;– Jean 3 déc...