Miyazaki's Animism Abroad

After winning an Oscar for Spirited Away, the Japanese director Hayao Miyazaki''s animated films were dubbed into many languages. Some of the films are saturated with religious themes distinctive to Japanese culture. How were these themes, or what Miyazaki describes as "animism," received abroad, especially considering that they are challenging to translate?

This book examines how American an...