QCD Radiation in Top-Antitop and Z+Jets Final States

This thesis contains new research in both experimental and theoretical particle physics, making important contributions in each. Two analyses of collision data from the ATLAS experiment at the LHC are presented, as well as two phenomenological studies of heavy coloured resonances that could be produced at the LHC. The first data analysis was the measurement of top quark-antiquark production with a...