Quelque part entre le ciel et l'enfer

Automne 1971. Après son passage à l’Eurovision, la chanteuse allemande Elky fait sa première tournée aux États-Unis. Au même moment, Perla Winkler dit un dernier adieu à son mari dans sa ville de Philadelphie. Deux histoires. Deux femmes sans liens apparents, que tout sépare : l’âge, la culture, l’environnement... Deux destins qui se sont construits sur des secrets, nés aux heures les plus sombres...