&quote;Something Dreadful and Grand&quote;

Elaborate analogies between Irish and Jewish history, between Irish and Jewish subjectivities, occur with surprising frequency throughout American literature. They recall James Joyce''s Leopold Bloom and episodes of Ulysses, Douglas Hyde''s analogies during the Celtic Revival between learning Hebrew and learning Irish, and a myriad of claims of an unusual relationship between these peoples that go...