Traduire en français du Moyen Âge au XXe siècle

Préface d''Alain Rey. L''auteur « situe la pensée et la pratique du traduire dans une théorie d''ensemble » (Henri Meschonnic), et capte la théorie, la pratique et la philosophie de la traduction en France du Moyen Âge au XXIe siècle, et même à demain. Le discours traductif français apparaît dans sa clarté, par âges et réflexions, sans stagnation, pour en arriver à la naissance d''une discipline, ...