Un tourbillon de secrets

Au c ur des tensions qui dechirent la famille Roux, Bryan tente de se reconstruire, pris entre les ombres de son identite et une rivalite acerbe avec Philippe, son frere aine, jadis le prefere d'un pere desormais disparu. Pendant ce temps, Jacqueline, leur mere, s'efforce de maintenir un equilibre illusoire, tout en gardant enfouis des secrets capables d'ebranler les fondations memes de leur exist...