Quand vient la fin de l'ete...

Aout 44, lors de la liberation de Bordeaux, une adolescente se culpabilise en secret d'avoir accepte un carton de disques que lui a donne un soldat allemand. En meme temps que la ville retrouve la liberte, elle revit cette periode de guerre avec ses incomprehensions, ses frustrations mais aussi ses joies. Une collegienne a l'ecoute des evenements de mai 68, fascinee par Anne Frank, entame avec ell...