Shakespeare and the Language of Translation

Shakespeare''s international status as a literary icon is largely based on his masterful use of the English language, yet beyond Britain his plays and poems are read and performed mainly in translation. Shakespeare and the Language of Translation addresses this apparent contradiction and is the first major survey of its kind.

Covering the many ways in which the translation of Shakespeare''s works ...