Translingual Words

Translingual Words is a detailed case study on lexical integration, or mediation, occurring between East Asian languages and English(es).

In Part I, specific examples from global linguistic corpora are used to discuss the issues involved in lexical interaction between East Asia and the English-speaking world. Part II explores the spread of East Asian words in English, while Part III discusses Engl...