Este es el quinto volumen de un proyecto cuyo objetivo es la traducción y lectura crítica de los cuadernillos de Emily Dickinson, cuarenta secuencias poéticas cortas que plantean una serie de preguntas acerca de las intenciones y los logros artísticos de la misteriosa autora norteamericana.
Els versos dels calaixos és una nova proposta de lectura del Llibre de meravelles, de Vicent Andrés Estellés, obra emblemàtica per a diverses generacions de lectors del País Valencià i una de les principals de la poesia en llengua catalana del segle xx.
Antología de poemas del poeta, traductor y crítico Donald Wellman, traducidos al castellano por Francisca González Arias, presentada por Antonio Gamoneda, y con estudios críticos de Nicolás Estévez, David Rich y Miguel Teruel.
Rae Annantrout (Vallejo, California, 1947), asociada a la poesía del lenguaje y Premio Pulitzer de Poesía en 2010, ha ido añadiendo, libro tras libro, razones para la extrañeza de la palabra poética desde finales de los años setenta del siglo XX.
Este poemario del nativo-norteamericano Simon Ortiz, se apoya en un cruce muy especial de idiomas e interpretaciones del universo: el del Nuevo Mexico multicultural en el que viven el autor y su pueblo acoma.
La presente obra constituye la primera antología poética en lengua castellana de la que, sin duda, fue la faceta literaria menos conocida del escritor británico C.
Esta selección de Cantos de Leopardi propone al lector, a través de la introducción de la profesora Milagros Arizmendi y del ensayo conclusivo del catedrático de literatura bíblica Ignacio Carbajosa, una original mirada sobre la obra del poeta de Recanati que nos permite descubrir por qué quien es considerado por muchos como un símbolo del pesimismo, puede ser, paradójicamente, un compañero decisivo de nuestro camino humano.
Sor Juana Inés de la Cruz (Juana Inés de Asuaje y Ramírez, 1651-1695) es una de las mayores figuras de las letras hispanas del siglo XVII y su nombre figura por derecho propio junto a los grandes autores del Siglo de Oro.
Esta obra analiza los 'Sonetos espirituales' de Juan Ramón Jiménez, un libro que ha recibido una muy limitada atención crítica, seguramente por estar ubicado entre las dos grandes épocas del autor, y, también, por el radical giro que supuso en su poética, con el encuentro de la amada única y la revelación de la palabra esencial o suficiente.
Un jurado compuesto porAntonio Colinas, Carmelo Guillén Acosta,Joaquín Benito de Lucas y Julio Martínez Mesanzaconcedió a este libro el PREMIO ADONÁIS 2009ARMONÍAUN avión surca el cielo de la tarde.
Los poemas de Mario Arteca son fractales de acumulación de restos de discursos, diálogos entre disciplinas, articulaciones semióticas que engendran artefactos de ritmo y de sentido, siempre prestos a un nuevo encadenamiento, una nueva sinapsis, una nueva expansión discursiva.
Hans-Georg Gadamer, uno de los representantes más destacados de la filosofía hermenéutica del siglo XX, nos acerca en este libro a la lírica alemana contemporánea.
Muchas veces nos pasamos una vida entera buscando al amor de nuestras vidas, aquel que nos haga sentir libres y con el que tan solo mirarlo nos sintamos en casa.
La mano del fuego recoge 33 poemas imprescindibles de Joan Vinyoli (1914-1984), acaso el más grande de los poetas que ha dado la lengua catalana durante el siglo XX y sin duda el más influyente, seleccionados por Jordi Llavina, comisario de los actos del centenario de Joan Vinyoli, y cuidadosamente traducidos por el poeta Carlos Vitale.
En Historia de la leche Mónica Ojeda retoma un mito de la tradición bíblica –Caín, Abel y su disputa fratricida por el amor del padre– y, en la línea de Una noche con Hamlet de Vladimir Holan o de Antígona González de Sara Uribe, lo reescribe desde el presente, indagando, como ya hizo en su novela Mandíbula, en la extraña violencia de las relaciones femeninas y familiares.
Vivir esperando momentosSumergiendo los sueños en el acantiladoOpacando el silencioVivir en la agonía de la mentira que disfraza tus besosVivir porque sin más razón que la cordura destripo mis momentosSumergiendo los recuerdos que ahogo en presencia de mi escondido yo,Vivo porque marca mi segundero el tiempo, la cobardía es mi chalecoVivo porque naciendo ya he muerto al dejar marchar mis sueñosEntre ese diagnostico precipitado,Vivo por la amarga comisura que enriquece los recuerdosQue han sujetado tantos años enlazados,Pero solo vivo porque siento latir mi pecho cuando tu fotografía atiendo.
Se cumple el centenario de Georges Brassens, el cantautor francés que retrató el siglo xx como nadie, y en Nórdica lo celebramos con una cuidada selección de sus poemas y canciones en edición bilingüe.
Anne Sexton da nueva vida a diecisiete cuentos de hadas de los hermanos Grimm, reinventándolos como poemas llenos de referencias contemporáneas, ideales feministas y humor mórbido.
Una antologia esencial de Antonio Machado con poemas escogidos por Antonio Rodriguez Almodovar ilustrada por Leticia Ruifernandez y con epilogo de Julio Llamazares.
En Principios de levitación descubrimos como la autora nos presta su cosmología interior, sus silencios magnéticos, su soledad desnuda con el único y amable embalaje de una poesía que suspira más allá de esa realidad que indaga en torno a sí misma.
Todos tenemos ese momento en el que necesitamos pararnos a liberar toda la tensión que llevamos dentro, y lo que buscamos es aflojar la corbata, quitarnos los zapatos y sentarnos, respirar, estar tranquilos.
Los sentimientos son pedazos de nosotros, y estos los podemos destacar de muchas maneras: gritando, sonriendo, llorando o, como en el caso de esta obra, escribiendo cada uno de esos momentos en los que el corazon, la mente y el ser se hacen uno en verso.
Aunque inspirado en la belleza de la poesía repentizada o trovo, el autor no pretende acercarse a la calidad de este particular género poético, pero sí que ha bebido siempre de su fecunda fuente.
Publicado póstumamente en 1964, este es el último poemario de Sylvia Plath y llegó envuelto en una cierta polémica, pues su marido, Ted Hughes, editó el manuscrito original suprimiendo o añadiendo algunos poemas.
