Ocean, as Much as Rain presents for the first time in the English-language world a collection of masterfully translated literary writings by prominent Tibetan writer Tsering Woeser.
La palabra fractus, con la cual he bautizado estos poemas, que sugiere algo "e;fragmentado, interrumpido, discontinuo e irregular"e;, fue tomada del latin por el matematico Benoit Mandelbrot para luego definir lo que seria un fractal y dar pie a toda una nueva geometria, que algunos han catalogado como "e;la geometria de la naturaleza"e;.
Vivir es una batalla interna entre distintas versiones de nosotros mismos el nino interior el adolescente que fuimos y el adulto que intentamos serHay una parte que solo quiere sentirse cuidada que es capaz de confiar y de abrazar lo que venga pero tambien es temerosa fragil y puede quebrarse ante la menor presion Por otro lado esta aquella que ha vivido mas guarda cicatrices resiente recuerdos siente pasion y da gritos de rabia y a veces solo quiere arrasar con todo Desconfia pero anhela pertenecerY esta el adulto que intenta mantener el equilibrio entre esos fragmentos abrazarlos comprenderlos y encontrar un lugar donde todas esas voces puedan convivir sin hacerse danoEste poemario es el dialogo entre esas voces
FLOR DE LUNAS es una coleccion de poesias, una forma de expresar emociones y sensaciones, de transportar a otros mundos y de criticar las deficiencias sociales y politicas.
"e;Para completarse, las obras requieren de miradas, ojos y sentidos que descubran en cada practica los acontecimientos liminares con que osan sacudirnos.
