Les va-et-vient incessants de l'auteur entre la France et le Japon et le passage constant d'une culture à l'autre l'ont sensibilisé à la manière dont les deux pays se regardent et se voient.
La capacité pour le Bénin d'inventer une voie endogène contribuant aux valeurs d'universalité a vu le jour lors de la conférence nationale du 19-28 février 1990.
Le présent travail - le premier du genre - examine ce domaine de la " poésie magique " jusqu'alors négligé par la recherche, et se veut une modeste contribution à la connaissance de la société japonaise et de ses concepts religieux, du XVIIe au XXe siècle.
Un psychanalyste, éclairé par des échanges nombreux avec un anthropologue, se pose la question très actuelle du rapport difficile de l'Afrique contemporaine avec la culture et le monde moderne: la rencontre des traditions anciennes et de la civilisation occidentale, une approche nouvelle des institutions démocratiques, un accès original à la science et à la religion.
Par l'analyse de thèmes d'actualité dans les domaines politique, social et économique, cet ouvrage offre des clés pour une lecture de l'évolution de la région des grands lacs en 2013 et au premier trimestre de 2014.