Ancient, classical and medieval texts

Jimmy, o pequeno coelhinho, não quer dormir na sua própria cama.

Ko Jimmy te punua rāpeti kāore i te mōhio ki te eke i te pahikara rua wīra pērā ki ōna tuākana.

Si Jimmy, ang munting kuneho, ay laging kinakabahan.

Nahihirapang makatulog si Alex kaya naman nagsimula siyang gumawa ng mga palusot.

Sa nakakaantig na istoryang ito, inilarawan ng isang batang babae kung paano naging kamangha-mangha ang kanyang nanay.

Ang nakakatuwang aklat ng kwentong pambata na ito ay tungkol sa isang batang kuneho, si Jimmy.

U ovoj dječjoj knjizi, Jimmy, mali zeko, istražuje jesen, svoje omiljeno godišnje doba.

Vrijeme je za krevet, ali Alisa još ne želi ići spavati.

Është koha për të fjetur, por Alisa nuk do të flejë ende.