In this original and innovative work, Yu boldly tackles the increasingly influential collaborative translation phenomenon, with special reference to China.
Indian indentured emigration is among the most notable social phenomena of modern history, which sent over one million men and women to tropical sugar colonies in the Atlantic, Pacific and Indian oceans.
Indian indentured emigration is among the most notable social phenomena of modern history, which sent over one million men and women to tropical sugar colonies in the Atlantic, Pacific and Indian oceans.
Violent liminalities in Early Modern Culture is a methodologically innovative book combining the twin disciplines of queer theory and disability studies.
Reading life writing that runs from Tracey Emin, Faith Ringgold and Judy Chicago to Marie Bashkirtseff, Benvenuto Cellini and beyond, Artists and Their Autobiographies from Today to the Renaissance and Back investigates the intriguing doubled truths of artists' autobiographies: truth in life and truth in art; authorial truth/s and the truth of their art as they saw it.
Violent liminalities in Early Modern Culture is a methodologically innovative book combining the twin disciplines of queer theory and disability studies.
Reading life writing that runs from Tracey Emin, Faith Ringgold and Judy Chicago to Marie Bashkirtseff, Benvenuto Cellini and beyond, Artists and Their Autobiographies from Today to the Renaissance and Back investigates the intriguing doubled truths of artists' autobiographies: truth in life and truth in art; authorial truth/s and the truth of their art as they saw it.
Asian American War Stories examines contemporary Asian American literature that considers both the short-term and the long-term effects of war, trauma, and displacement on civilians, as well as the ways that individuals seek healing in the face of suffering.
Asian American War Stories examines contemporary Asian American literature that considers both the short-term and the long-term effects of war, trauma, and displacement on civilians, as well as the ways that individuals seek healing in the face of suffering.
This book sheds light on the translations of renowned semiotician, essayist, and author Ilan Stavans, elucidating the ways in which they exemplify the migrant experience and translation as the interactions of living and writing in intercultural and interlinguistic spaces.
This book sheds light on the translations of renowned semiotician, essayist, and author Ilan Stavans, elucidating the ways in which they exemplify the migrant experience and translation as the interactions of living and writing in intercultural and interlinguistic spaces.
By bringing together perspectives from psychoanalysis and literary studies and considering the reciprocal relation between ideas about mourning and our internal worlds, this book provides a guide to thinking theoretically about loss and how we deal with it.
By bringing together perspectives from psychoanalysis and literary studies and considering the reciprocal relation between ideas about mourning and our internal worlds, this book provides a guide to thinking theoretically about loss and how we deal with it.
Mapping Citizen and Participatory Journalism in Newsrooms, Classrooms and Beyond assesses citizen journalism within the context of hyperlocals, non-profits and large global news organizations, critically examining various forms of participation by citizen contributors to the news.
Mapping Citizen and Participatory Journalism in Newsrooms, Classrooms and Beyond assesses citizen journalism within the context of hyperlocals, non-profits and large global news organizations, critically examining various forms of participation by citizen contributors to the news.
Originally published in 1957, this volume brings together a collection of essays and hard to source translations on both well and lesser known German writers and poets, including Holderlin, Benn, Mann and Nietzsche.
Originally published in 1957, this volume brings together a collection of essays and hard to source translations on both well and lesser known German writers and poets, including Holderlin, Benn, Mann and Nietzsche.
Originally published in 1983, this study starts with an exploration of proto-Nazi literature in the early 20th Century and pursues later developments up to the arrival of fully-fledged National Socialism.
Originally published in 1983, this study starts with an exploration of proto-Nazi literature in the early 20th Century and pursues later developments up to the arrival of fully-fledged National Socialism.
This new study examines the relationship of atheism to religious tolerance from the Renaissance to the Enlightenment in a broad array of literary texts and political and religious controversies written in Latin and the vernacular primarily in France, the Netherlands, and Switzerland.
This innovative and interdisciplinary work brings together six essays which explore the complex relationship between linguistic translation and spatial translation and argue for an understanding of linguistic translation as an embodied phenomenon.
This new study examines the relationship of atheism to religious tolerance from the Renaissance to the Enlightenment in a broad array of literary texts and political and religious controversies written in Latin and the vernacular primarily in France, the Netherlands, and Switzerland.
This innovative and interdisciplinary work brings together six essays which explore the complex relationship between linguistic translation and spatial translation and argue for an understanding of linguistic translation as an embodied phenomenon.
The extensive scope of this collection means that this documentary record of the reception of German literature in England is a valuable scholarly resource.
The extensive scope of this collection means that this documentary record of the reception of German literature in England is a valuable scholarly resource.
Spectres from the Past: The "e;History"e; of Slavery in West African and African-American Narratives examines the merit of the claim that West African writers, in comparison to African-Americans authors, deliberately expunge the history of slavery from literary narratives.
Transnational Politics in the Post-9/11 Novel suggests that literature after September 11, 2001 reflects the shift from bilateral nation-state politics to the multilateralism of transnational politics.
The extensive scope of this collection means that this documentary record of the reception of German literature in England is a valuable scholarly resource.
The extensive scope of this collection means that this documentary record of the reception of German literature in England is a valuable scholarly resource.
Spectres from the Past: The "e;History"e; of Slavery in West African and African-American Narratives examines the merit of the claim that West African writers, in comparison to African-Americans authors, deliberately expunge the history of slavery from literary narratives.
Transnational Politics in the Post-9/11 Novel suggests that literature after September 11, 2001 reflects the shift from bilateral nation-state politics to the multilateralism of transnational politics.
The extensive scope of this collection means that this documentary record of the reception of German literature in England is a valuable scholarly resource.
The extensive scope of this collection means that this documentary record of the reception of German literature in England is a valuable scholarly resource.
The extensive scope of this collection means that this documentary record of the reception of German literature in England is a valuable scholarly resource.
The extensive scope of this collection means that this documentary record of the reception of German literature in England is a valuable scholarly resource.
The extensive scope of this collection means that this documentary record of the reception of German literature in England is a valuable scholarly resource.
The extensive scope of this collection means that this documentary record of the reception of German literature in England is a valuable scholarly resource.
The extensive scope of this collection means that this documentary record of the reception of German literature in England is a valuable scholarly resource.
The extensive scope of this collection means that this documentary record of the reception of German literature in England is a valuable scholarly resource.
Originally published in 1939 and revised in 1959, this book traces back to their origins the literary movements and phases of German literature of 1880 to 1950 as they occur and shows how and why they pass over into succeeding phases.
The extensive scope of this collection means that this documentary record of the reception of German literature in England is a valuable scholarly resource.
The extensive scope of this collection means that this documentary record of the reception of German literature in England is a valuable scholarly resource.
