« En dehors du village, rien ne nous intéresse, hormis que la terre tourne sur une corne de boeuf, que la mer est dépourvue de fond, que la nuit les morts reviennent sous forme de phalènes, que le serpent a sept dards, que l'univers est fait de sept cieux, que celui qui boit un mélange d'eau et de miel mourra, que la chouette est la messagère de la mort, que l'ogresse dévore les méchants enfants ».
Quelque peu oublié des Chinois lettrés, largement ignoré en Occident, Xie Lingyun (385-433) représente assurément l'un des sommets de la poésie classique.
En tant que disciplines de la bibliologie (science générale de l'écrit), l'archivistique et la bibliothéconomie ont pris une ampleur considérable dans l'environnement planétaire actuel caractérisé par l'explosion documentaire.
Tchekhov est parti dans une guerre idéologique de dénonciation du bagne à une époque où les frontières qui séparent le reportage de la fiction demeurent encore perméables.
Partant de l'hypothèse que l'altérité et l'identité sont deux notions qui donnent forme aux mécanismes internes des cultures, l'auteur se propose de montrer comment les différences identitaires s'inscrivent non seulement à l'intérieur de l'espace précolonial, mais aussi, sous des formes renouvelées, dans le lieu colonial et postcolonial.
Madame Bovary constitue l'une des oeuvres les plus marquantes de la littérature française, elle a bouleversé le genre romanesque au dix-neuvième siècle.
Ce numéro 5 de la revue "Narratologie", regroupe des études qui se caractérisent par une approche originale d'un concept relevant d'abord du genre narratif.
Ce volume contient l'ensemble de l'accompagnement critique des oeuvres poétiques de Maïakovski, suivi d'une chronique du descellement progressif du monde soviétique aux formes complexes et contradictoires ayant marqué l'histoire sous le terme de Perestroïka.
Cette étude sur l'écrivain portugais prend en compte la totalité de son oeuvre en examinant sa poésie, ses récits, son théâtre, ses essais et ses traductions, chose qui n'avait encore jamais été faite auparavant.
Francisco Candel (1925-2007), écrivain catalan de langue espagnole, devint, grâce à un essai sur "Les autres Catalans", le porte-parole de l'immigration espagnole en Catalogne.
Le présent ouvrage se veut une introduction aux nombreux auteurs finlandais et estoniens qui s'inscrivent dans le fantastique et la science-fiction et qui sont peu familiers au lecteur français.
Cette recherche trouve son origine dans une volonté de demeurer au plus proche des processus de création, de la pensée en mouvement des artistes : peu étudiés, inégalement exploités, journaux personnels et carnets de création des hommes de théâtre portent la trace d'une réflexion originale.
La capitale de la Guinée s'impose aujourd'hui comme un pôle de culture et de littérature La célébration du livre, des auteurs et de l'ensemble de la filière livre s'enracine toujours un peu plus pour devenir une véritable tradition entretenue par les 72 heures du livre ; cette animation initiée par l'équipe de l'Harmattan Guinée a soufflé sa dixième bougie en 2018 avec la clôture de l'événement culturel planétaire "Conakry capitale mondiale du livre 2017" voulu par l'Unesco.
Une étude historique de l'écriture nègre (la "négriture") en regard de la façon dont les écrivains ont dû composer avec une langue qui leur était étrangère.
Cet essai destiné aux nombreux admirateurs de Robinson Crusoé et aux lecteurs de Patrick Chamoiseau, ainsi qu'aux chercheurs et étudiants en littérature antillaise.
Des montagnes bleues d'Antioquia aux incendies des Caraïbes, des gratte-ciel de Medellín aux colonnades coloniales de Cartagena de Indias, de rave en vernissage et de palace en favela, du photographe fou au shaman chamarré, du vampire au prince des chats, d'épiphanie en délire, de crise existentielle en extase, et vice-versa, ceci n'est ni la Colombie des Farcs ni celle de Pablo Escobar.
Le roman de Benjamin Matip "Laisse-nous bâtir une Afrique debout" frappe d'abord par la langue des paysans de Nko-Njock, imagée et qui suit un rythme africain.
Dès ses écrits de jeunesse, Balzac souhaite porter au jour les secrets de la nature, les vérités cachées sans recourir aux arguties de la métaphysique et inventer un langage qui lui soit adéquat, tout en restant accessible.
Les articles de ce recueil explorent les modalités de la représentation du fou, comme autre mais aussi comme frère, dans le champ des études anglophones, lusophones et hispanophones.
Des préoccupations identitaires et revendicatrices aux réalités sociohistoriques du Maghreb d'après les indépendances, la littérature s'est résolument tournée vers la dénonciation dans les années 1990-2000, en orientant l'attention du lectorat sur la misère des peuples maghrébins.
Les articles réunis dans cet ouvrage partent de l'hypothèse selon laquelle les romans de Gloria Naylor oscillent entre les pôles antithétiques de l'apocalypse et de la rédemption.
Dans ce roman sont brossés au travers des rites de la naissance, du mariage, des funérailles, de l'excision, de la circoncision les grands traits des us et coutumes des Syémou, petite ethnie de la province du Kénédougou à l'Ouest du Burkina Faso.
Première histoire de la littérature du Congo-Kinshasa tendant à l'exhaustivité, l'ouvrage dessine une fresque unique d'un espace de création encore trop peu connu.
Peut-on être mélancolique et pourtant joyeux, affirmer comme le fait Thomas Bernhard dans sa pièce "Minetti que "la vie est une farce avec issue létale que l'homme intelligent appelle existence" _ et en rire malgré tout ?
George Sand suscita en Russie tout autre chose qu'une mode : un véritable culte, dont témoignent les intellectuels, critiques et créateurs considérés ici.
Tchekhov présente au lecteur, avec constance et détermination, des portraits de femmes qui ne se battent pas au-delà de ce que l'époque historique permet de faire.
