Als die Arwenacks und Arnes Männer nach harter und mühsamer Knüppelei den Skagerrak hinter sich gebracht hatten und auf Nordwestkurs längs der norwegischen Küste brausten, da langte Rasmus, der Windgott, noch einmal zu und präsentierte den Männern einen Sturm, der es in sich hatte.
Es war ausgerechnet in Kolberg, der Heimatstadt der Manteuffel-Sippe, wo Philip Hasard Killigrew mit Duell-Forderungen überhäuft wurde, und es war ihm eine Ehre, sie alle anzunehmen, immer der Reihe nach.
Der mörderische Kampf zwischen Hasard und dem glatzköpfigen Ungeheuer, das man den Bullen von Wiborg nannte, tobte über die ganze Pier bis an deren Ende, wo nur noch das Wasser war.
Als Hasard die königliche Order entsiegelt und ihren Inhalt der Crew vorgelesen hatte, herrschte Schweigen, und den Gesichtern der Männer war zu entnehmen, was sie von dem Auftrag ihrer königlichen Lissy hielten - nämlich gar nichts.
Hasard und seine Männer hatten bereits die ersten riesigen Felsbrocken erreicht, da brach urplötzlich, wie ein Gewitter aus heiterem Himmel, das Inferno über sie herein.
Hasard sah die kleinen weißen Pulverdampfwolken, die am Bug der ersten Schaluppe aufstiegen, und dann hörte er schon das Jaulen der Kugel, die hoch über ihm die Großbramstenge knickte.
Ferris Tucker wälzte sich unruhig auf der alten Matratze hin und her, die ihm als behelfsmäßiges Lager in einem Schuppen auf der Werft des alten Ramsgate diente.