Educational material

Ένα τρυφερά εικονογραφημένο νανουριστικό παραμύθι προτεινόμενο για παιδιά από δύο χρόνων.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

‏کتاب کودکان دوزبانه‏ (فارسی، دری – فرانسوی), با صوت و فیلم آنلاین‏‏"‏‏‏قوهای وحشی‏"‏‏‏ اثر هانس کریستیان اندرسن بی سبب نیست که از پر خواننده ترین افسانه‌های جهان است:‏‏ ‏‏‏‏در یک بعد فرازمانی محتوایی مطرح می‌شود که حکایت زندگی ماست.

Kaksikielinen lastenkirja (suomi – korea)Hans Christian Andersenin "Villijoutsenet" ei ole syyttä yksi maailman luetuimmista saduista.

Dad is looking for his old photo book.

Histoire au coucher qui réchauffe le cœur, pour enfants à partir de deux ans.

Andersen klasik masali, cocuklara yonelik anlatimi ile yeniden ele alinmis ve sevgiyle resimlendirilmistir.

Buku anak-anak hasil adaptasi dari dongeng karya Hans Christian Andersen dalam dua bahasa, untuk 4-6 tahun keatas (b.

Adaptação ilustrada do conto clássico de Andersen, em duas línguas (português e espanhol), com audiolivro e vídeo online em espanhol, bem como desenhos para imprimir e colorir.

Liebevoll illustrierte Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Liefdevol geïllustreerde bewerking van Andersen's klassieke sprookje.

Carte bilingvă pentru copii (română – cehă)Tim nu poate dormi.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Klasyczna bajka Andersena, opowiedziana w sposób przyjazny dla dziecka, zilustrowana z miłością.

Kaksikielinen lastenkirja, 2-3.

Die Tischlertochter Klara, von ihrem Verlobten schwanger verlassen, sieht nur noch einen Ausweg, um die Familienehre zu wahren: Selbstmord.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Wspaniale ilustrowana bajka na dobranoc dla dzieci w wieku od dwóch lat.

Adaptation illustrée du conte de fées classique d'Andersen.

Histoire au coucher qui réchauffe le cœur, pour enfants à partir de deux ans.

Bilingual children's picture book (Russian – Arabic), with audio and video
'The Wild Swans' by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales.

Favola della buonanotte per bambini dai due anni in su.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Liefdevol geïllustreerde bewerking van Andersen's klassieke sprookje.

Adaptation illustrée du conte de fées classique d'Andersen.

Wspaniale ilustrowana bajka na dobranoc dla dzieci w wieku od dwóch lat.

Der Herr Hofrat - Marie von Ebner-Eschenbach - 1830 als Freiin von Dubsky auf Schloß Zdislavic bei Kremsier in Mähren geboren, genießt Marie eine klassische geistige Bildung, bereits mit siebzehn unternimmt sie erste literarische Versuche.

Kaksikielinen lastenkirja, 2.

двојазична книга за деца, над 2 години (македонски – шпански)Тим не може да заспие.

Bilingual children's picture book (Russian – Hebrew (Ivrit))
'The Wild Swans' by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales.

Kakskeelne lasteraamat (eesti keel – portugali keel)Tim ei saa kuidagi magama jääda.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Arabic – Turkish), with audio and video online
Lulu can't fall asleep.

Der alte Leuchtturm des kleinen Städtchens Hyvelstörp birgt ein dunkles Geheimnis.

2 Yaş üstü çocuklar için kalpleri ısıtan iyi geceler hikayesi.

Andersens klassisches Märchen, kindgerecht nacherzählt und liebevoll illustriert.

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

Tvåspråkig barnbok, från 2 år (svenska – nederländska) med ljudböcker och videor online på svenska och nederländskaTim kan inte sova.

Liefdevol geïllustreerde bewerking van Andersen's klassieke sprookje.

двојезичкa књига за децу од 2 године (српски – италијански)Тим не може да заспи.

Este libro, fruto de una larga e intensa experiencia personal y de un profundo conocimiento del centro educativo, ofrece un panorama resumido pero muy completo de la realidad TIC del centro, con el deseo de contribuir a dar a conocer la labor de coordinación TIC y de servir de guía, interés y utilidad para el futuro coordinador, debe considerarse como una hipótesis de trabajo que nos sirva de punto de partida dentro de un marco de investigación educativo.

?

Two children have an eventful visit to a planetarium with their dad and grandma.

Tospråklig barnebok (kinesisk – norsk)
Lulu får ikke sove.

Conte per anar a dormir per a nens a partir de dos anys.

کتاب کودکان دوزبانه (فارسی، دری – دانمارکی), با صوت و فیلم آنلاین‏تیم نمی‌‌تواند به خواب برود‏.

Liefdevol geïllustreerde bewerking van Andersen's klassieke sprookje.

Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale.

Kétnyelvű gyermekkönyv (magyar – orosz)Hans Christian Andersen "A vad hattyúk" című meséje nem hiába a legolvasottabb világszerte.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Arabic – Polish), with audio and video online
Tim can't fall asleep.