La mort de Rafael Larraz, un reputat periodista especialitzat en successos, farà que la seva filla rescati una novel·la inacabada entre les seves pertinences.
Zyed, alcohólico y drogadicto de día, se convierte de noche en Chicha, una prostituta travesti que trabaja en el Bois de Boulogne, el «burdel al aire libre» de París.
Band 6: Schmutzige Geschäfte – doch Kommissar Beck jagt auch die Bosse In einem Hotel in Malmö wird der Konzernchef eines großen Unternehmens vor den Augen der anderen Gäste erschossen.
