Der freche Blondschopf Olivier ist der neue Favorit von Monsieur Laurent, doch der charmante, sadistische ältere Herr hat noch andere Eisen im Feuer: Bei einer Geburtstagsfeier auf Schloss Oryval begeistert der devote Christophe mit einem besonderen Piercing die Gäste, und zurück in Nanterre macht sich Laurent seinen Ex, den strahlend gut aussehenden Sonnyboy Xavier, endgültig gefügig.
Stephanie and Belladonna, two outstanding researchers, invent a pheromone trap that potentially kills killer hornets without endangering other species.
