Katalin llega con su hermano Gontzal y su madre a Garraitzeta, una localidad frente al mar, a empezar una nueva vida en Haize-Begi, la antigua casa familiar.
En L'encontre entre dos mons, dos aventurers -el Vident i en Renato- emprenen un viatge extraordinari que els porta a travessar no nomes el temps, sino tambe les fronteres invisibles que separen realitats socials, espirituals i historiques.
Mit Der Schimmelreiter erzahlt Theodor Fontane die packende Geschichte des Deichgrafen Hauke Haien, der mit Verstand und unbeugsamem Willen gegen die Naturgewalten und den Widerstand der Dorfgemeinschaft kampft.
"e;A los catorce anos, Juan ve ir muriendo a su abuela -o acaso la asesina para heredar su lengua desencajada por el Alzheimer, esa lengua de ceniza y de trueno que lo contacta con el gran mundo de la noche, de los muertos, de la realidad.