Limericks sowie weitere Sprüche und Verse sind der Auftakt zu mehreren Kurzgeschichten, die eine "ketzerische" und aber auch lebensphilosopische Sichtweise des Autors widerspiegeln.
In his collection of short stories, Voices of Old Jars, Al-Balki relies on a social heritage and an inexhaustible environmental specificity whose story contains the power of the past, the aesthetics of absence, and the passion for heritage.
A contemporary, feminist take on a Heart of Darkness-esque tale of an upriver journey through a landscape scarred by ecological destruction, and a culture scarred by historical greed.