Jörn Callaghan und die Überlebenden seiner Crew versuchen, Peet Orell zu warnen, um den drohenden interstellaren Krieg zwischen Terra und Katai abzuwenden.
The first human and dolphin colony team has arrived on Epsilon Eridani 2, a planet that was once inhabited by a highly advanced species that has gone extinct.
Als Perry Rhodan aus einem langen Schlaf erwacht, ist nichts mehr so, wie es einmal gewesen ist: Die Milchstraße, die er gekannt hat, existiert nicht mehr.