Ein Söldner und ein Reporter ohne Grenzen verbindet eine außerordentliche Freundschaft, der zu einem ungewöhnlichen Arbeitsverhältnis führt: Arvid Cedric Ludwig, ehemaliger Stabsoffizier, Deeskalationsexperte, Sportbegeisterte und Linguist, wird als "freier Mitarbeiter" beauftragt einer Kollegin in Montana, USA zu unterstützen.