Language self-study

Kaksikielinen lastenkirja, 2-3.

Dvojezična knjiga za decu (hrvatski – francuski), s internetskim audio i video zapisima"Divlji labudovi" od Hans Christiana Andersena je, s dobrim razlogom, jedan od najpopularnijih svjetskih bajki.

Lovingly illustrated bedtime story in two languages (English and Persian, Farsi, Dari) for children from 2-3 years.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Δίγλωσσο παιδικό βιβλίο, από 2 χρονών (Ελληνικά – Γερμανικά), με online ηχητικά βιβλία και βίντεο στα ελληνικά και στα ΓερμανικάO Tim δεν μπορεί να κοιμηθεί.

دو لسانی بچوں کی کتاب (اردو – جرمن)ہینس کرسٹن اینڈرسن کی کہانی جنگلی ہنس‏،‏ ‏دنیا کی مشہور ترین بامقصد پریوں کی کہانیوں میں سے ایک ہے۔‏‏ ‏‏یہ کہانی انسانی ڈرامہ کے ہر موضوع ؛ خوف‏،‏ ‏بہادری، محبت‏،‏ ‏دھوکہ، جدائی‏،‏ ‏اور ملن کا بہت خوبصورتی سے احاطہ کرتی ہے۔‏‏​Zweisprachiges Kinderbuch (Urdu – Deutsch)"Die wilden Schwäne" von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Märchen.

Andersen klasik masalı, çocuklara yönelik anlatımı ile yeniden ele alınmış ve sevgiyle resimlendirilmiştir.

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Urdu) for children from 2 years.

Livre bilingue pour enfants (serbe – français)
« Les cygnes sauvages », de Hans Christian Andersen, n'est pas pour rien un des contes de fées les plus populaires du monde entier.

Zweisprachiges Kinderbuch (Hebräisch (Ivrit) – Deutsch)
"Die wilden Schwäne" von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Märchen.

Tvåspråkig barnbok, från 2 år (svenska – bengaliska) med ljudböcker och videor online på svenska och bengaliska.

Tospråklig barnebok, fra 2 år (norsk – serbisk) med online lydbok og video på norskTim får ikke sove.

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Latvian) for children from 2 years.

Tvåspråkig barnbok, från 4-5 år (svenska – japanska) med ljudböcker och videor online på svenska och japanska.

Tospråklig barnebok, fra 2-3 år (norsk – kinesisk) med online lydbøker og videoer på norsk og kinesisk.

Do you understand English?

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

2 Yaş üstü çocuklar için kalpleri ısıtan iyi geceler hikayesi.

Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português – sueco), com audiolivro e vídeo em suecoO Tim não consegue adormecer.

Tvåspråkig barnbok, från 4-5 år (svenska – vietnamesiska) med ljudbok och video online på svenska.

Andersens klassisches Märchen, kindgerecht nacherzählt und liebevoll illustriert.

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Japanese) for children from 2 years.

Histoire au coucher qui réchauffe le cœur, pour enfants à partir de deux ans.

Tweetalig kinderboek, Chinees – Nederlands, met online audioboek en video
Tim kan niet slapen.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Hungarian – Japanese)
Tim can't fall asleep.

Dvojezična otroška knjiga, od 2 let (slovenščina – ruščina)Tim ne more zaspati.

Adaptación ilustrada del cuento clásico de Andersen, en dos idiomas (español y griego), con audiolibros y videos en línea en español (castellano y columbiano) y griego, así como dibujos para imprimir y colorear.

Kaksikielinen lastenkirja, 2-3.

Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale.

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Romanian) for children from 2 years.

Das Buch enthält einen Kurs für Anfänger, wobei die Texte auf Polnisch und auf Deutsch nebeneinanderstehen.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Japanese – Chinese), with audio and video online
Lulu can't fall asleep.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Lovingly illustrated bedtime story in two languages (English and Romanian) for children from 2-3 years.

Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale.

Tvåspråkig barnbok, från 4-5 år (svenska – polska) med ljudböcker och videor online på svenska och polska.

Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale.

Wer sechs Jahre lang täglich drei Stunden Schriftzeichen (kanji) paukt, so sagt man, kann dann endlich mit Hilfe eines Wörterbuches japanische Tageszeitungen lesen.

Der Aufgabenband 1 bietet zahlreiche Übungen zu den Lektionen 1 bis 6 des Grammatikbuches «Schweizerdeutsch leicht gemacht».

Tim kann nicht einschlafen.

Andersens klassiske eventyr, genfortalt på en børnevenlig måde og illustreret kærligt.

Cuento para dormir para niños a partir de dos años.

Bilingual children's picture book (Hindi – English)
'The Wild Swans' by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Russian – Yiddish)
Tim can't fall asleep.

All animals need food.

Cuento para dormir para niños a partir de dos años.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Arabic – Turkish), with audio and video online
Tim can't fall asleep.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.