A conventional wisdom among creolists is that creole is a sociohistorical term only: that creole languages share a particular history entailing adults rapidly acquiring a language usually under conditions of subordination, but that structurally they are indistinguishable from other languages.
A brilliant analysis of colloquial English, both its syntax and its variations, using novel data from live, unscripted radio and TV broadcasts and the internet.
The Mouton World Atlas of Variation in English (WAVE) presents grammatical variation in spontaneous spoken English, mapping 235 features in 48 varieties of English (traditional dialects, high-contact mother tongue Englishes, and indiginized second-language Englishes) and 26 English-based Pidgins and Creoles in eight Anglophone world regions (Africa, Asia, Australia, British Isles, the Caribbean, North America, the Pacific, and the South Atlantic).
Destin Impérial est un ouvrage fragmenté, un projet systémique qui tient à engager toutes les puissances vives de la patrie de l’Afrique du sud-Sahara dans la lutte de reconquête de son unité macronationale, pour la maîtrise des mécanismes et sciences étatiques de pointe, des technologies, de l’intelligence artificielle, jusqu’aux lois ultimes de celles-ci.
Il volume esplora il ruolo della linguistica contrastiva nel lavoro del traduttore, concentrandosi sui problemi posti da alcuni "punti di conflitto" che caratterizzano la traduzione dal tedesco all’italiano e dal francese all’italiano.
First published in 1987, the Dictionary of Jargon expands on its predecessor Newspeak (Routledge Revivals, 2014) as an authoritative reference guide to specialist occupational slang, or jargon.
This volume contains a selection of 34 of the 96 papers presented at ICHL 1993, including several of the contributions to the workshop on Parameters and Typology organized jointly by Henning Andersen and David W.
Shape up your English with thousands of idiomsWhether you are a learner of English who is having difficulty understanding expressions in everyday speech or a native speaker who wants to expand your written or spoken range, you need a comprehensive reference for idioms, common phrases, and sayings of American English.
Paul Videsott examines the fate of the vernacular non-literary written language in Northern Italy from its first appearance up to 1525 (the year of publication of P.
The new edition of this classic text chronicles recent breakthrough developments in the field of American English, covering regional, ethnic, and gender-based differences.
Basic notions in the field of creole studies, including the category of “creole languages” itself, have been questioned in recent years: Can creoles be defined on structural or on purely sociohistorical grounds?