Este libro, que es resultado de una ardua investigación desarrollada desde el Observatorio Binacional de Frontera de la UPEC, le ofrece al lector una evaluación rigurosa y pormenorizada de las problemáticas que se presentan en una de las zonas de integración fronteriza más importantes de Suramérica, la ZIF Ecuador-Colombia.
La formación de bloques económicos, la ratificación de acuerdos internacionales y la firma de tratados de libre comercio han obligado al Estado peruano a adoptar reglas y condiciones de país de primer mundo en su legislación para que, al momento de comercializar bienes y servicios con otros países, se hable el mismo idioma.
Don José Luis Goñi Etchevers (1935 - 2014) fue uno de los abogados más importantes para el Derecho Marítimo, no solo en España, sino en Iberoamérica y en el mundo entero.