À l’occasion du départ à la retraite de Sylvio Normand, des collègues ont souhaité lui témoigner leur amitié et leur reconnaissance, pour sa collégialité exemplaire et sa contribution remarquable à l’enseignement et à la recherche en droit civil et en histoire du droit, en lui offrant ces Mélanges.