Hoy por hoy, ningún país —ni siquiera los que se consideran más ricos y desarrollados— puede describirse como una nación totalmente inclusiva en la que todas las personas disfrutan de igualdad de oportunidades y protección y ejercen plenamente sus derechos humanos.
In accordance with Article 102 of the Charter and the relevant General Assembly Resolutions, every treaty and international agreement registered or filed and recorded with the Secretariat since 1946 is published in the United Nations Treaty Series.
Publié trois fois par an, le Bulletin fournit des renseignements importants et concrets sur les problèmes liés à la Convention sur la Droit de la Mer – «la constitution pour l'océan» et il contient les plus récents et les plus pertinents matériels juridiques concernant le droit de la mer.
El Informe Mundial sobre las Drogas, 2005, brinda una de las sinopsis más completas de las tendencias de las drogas ilícitas en el plano internacional.
In accordance with Article 102 of the Charter and the relevant General Assembly Resolutions, every treaty and international agreement registered or filed and recorded with the Secretariat since 1946 is published in the United Nations Treaty Series.
In accordance with Article 102 of the Charter and the relevant General Assembly Resolutions, every treaty and international agreement registered or filed and recorded with the Secretariat since 1946 is published in the United Nations Treaty Series.
L'Indice mondial de pauvreté multidimensionnelle (IPM) produit par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et l'Initiative d'Oxford concernant la pauvreté et le développement humain mesure la pauvreté en tenant compte de diverses privations subies par les personnes au cours de leur vie quotidienne, notamment leur mauvaise santé, une éducation insuffisante et leur faible niveau de vie.
The media and prevailing policy discourses convey an increasingly apocalyptic image of the massive outflows of desperate Africans fleeing poverty and war at home.
The 2012 UNEP Foresight Process on Emerging Global Environmental Issues primarily identified emerging environmental issues and possible solutions on a global scale and perspective.
La Commission du droit international est un organe d’experts, composé de « personnes possédant une compétence notoire en matière de droit international », qui œuvre au développement progressif et à la codification du droit international.
La Comisión de Derecho Internacional (CDI) es un organismo creado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1947 con el objetivo de codificar y promocionar el Derecho internacional.
The 2030 Agenda for Sustainable Development and the Sustainable Development Goals are a global commitment to “transforming our world” and eradicating poverty in all its forms everywhere.
La Comisión de Derecho Internacional (CDI) es un organismo creado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1947 con el objetivo de codificar y promocionar el Derecho internacional.
Costing the Three Transformative Results focuses on new research to estimate the costs associated the global effort led by UNFPA to: (a) end preventable maternal deaths, (b) end the unmet need for family planning, and (c) end gender-based violence and all harmful practices, including child marriage and female genital mutilation.
In accordance with Article 102 of the Charter and the relevant General Assembly Resolutions, every treaty and international agreement registered or filed and recorded with the Secretariat since 1946 is published in the United Nations Treaty Series.
The 2017 Commodities and Development Report investigates the transmission channels through which commodity dependence affects micro- and macro-level development outcomes, examines long-term commodity price trends and simulates their impacts on economic agents, and highlights challenges and lessons from ten commodity-dependent developing country case studies.
In accordance with Article 102 of the Charter and the relevant General Assembly Resolutions, every treaty and international agreement registered or filed and recorded with the Secretariat since 1946 is published in the United Nations Treaty Series.
Following a request by the International Law Commission, the General Assembly, in resolution 987 (X) of 3 December 1955, requested the Secretary-General to arrange for publishing an annual publication entitled Yearbook of the International Law Commission, containing the principal documents and summary records relating to each ILC session.
Publicado tres veces al año, el Boletín provee información puntual sobre temas relacionados a la Convención del Derecho del Mar, y contiene los materiales mas recientes relevantes a la Convención.
This brochure presents the broad spectrum of UN Conventions relevant for border crossing facilitation and of which the UNECE Inland Transport Committee is the custodian, as well as other activities and tools that can make international movement of cargo and people efficient and thus improve access to markets and opportunities at global, regional and sub-regional scales.
Issued three times a year, the Bulletin provides cogent and timely information on issues related to the Convention on the Law of the Sea - 'the constitution for the ocean' and contains the most recent legal materials relevant to the law of the sea.
This report looks at the missing link to inclusive growth for Small and Medium Enterprises (SMEs), which are less productive relative to large firms in the developing world than in the developed world.
Publié trois fois par an, le Bulletin fournit des renseignements importants et concrets sur les problèmes liés à la Convention sur la Droit de la Mer – «la constitution pour l'océan» et il contient les plus récents et les plus pertinents matériels juridiques concernant le droit de la mer.
Publié trois fois par an, le Bulletin fournit des renseignements importants et concrets sur les problèmes liés à la Convention sur la Droit de la Mer – «la constitution pour l'océan» et il contient les plus récents et les plus pertinents matériels juridiques concernant le droit de la mer.
In accordance with Article 102 of the Charter and the relevant General Assembly Resolutions, every treaty and international agreement registered or filed and recorded with the Secretariat since 1946 is published in the United Nations Treaty Series.
Publié trois fois par an, le Bulletin fournit des renseignements importants et concrets sur les problèmes liés à la Convention sur la Droit de la Mer – «la constitution pour l'océan» et il contient les plus récents et les plus pertinents matériels juridiques concernant le droit de la mer.
Publicado tres veces al año, el Boletín provee información puntual sobre temas relacionados a la Convención del Derecho del Mar, y contiene los materiales mas recientes relevantes a la Convención.
La situation des enfants dans le monde 2001 décrit la vie quotidienne des parents et des personnes qui s'occupent des enfants et qui, confrontés à la guerre, à la pauvreté et à l'épidémie de VIH/SIDA, se battent pour défendre les droits de ces jeunes et répondre à leurs besoins.
Además de examinar la evolución mundial de los flujos de inversión extranjera directa (IED), la presente edición de La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe detalla los montos recibidos por los países latinoamericanos y caribeños en 2015 y hace una proyección regional para 2016.
Published since 1948, This is the sixty-eighth edition of the Economic Survey of Latin America and the Caribbean, which corresponds to the year 2016, consists of three parts.
Le magazine Afrique renouveau traite des nombreux défis auxquels sont confrontés les populations africaines, leurs dirigeants et leurs partenaires internationaux: les objectifs de développement durable, les réformes économiques, la dette, l’éducation; la santé, la promotion de la femme, les conflits et troubles politiques, la démocratisation, les investissements, le commerce, l’intégration régionale et autres sujets.
Publicado tres veces al año, el Boletín provee información puntual sobre temas relacionados a la Convención del Derecho del Mar, y contiene los materiales mas recientes relevantes a la Convención.
The Secretary-General announced on 24 May 2018 his Agenda for Disarmament, which outlines a set of practical measures across the entire range of disarmament issues, including weapons of mass destruction, conventional arms and future weapon technologies.
The Africa Renewal magazine examines the many issues that confront the people of Africa, its leaders and its international partners: sustainable development goals, economic reform, debt, education, health, women's empowerment, conflict and civil strife, democratization, investment, trade, regional integration and many other topics.
La presente obra, que se publica para conmemorar el 50º aniversario del Centro de Comercio Internacional, recorre la historia de la organización desde sus comienzos en 1964; reflexiona sobre las cinco décadas de crecimiento en el mundo e ilustra el nuevo equilibrio de la economía mundial; identifica y analiza los tres principales factores que impulsan el crecimiento del comercio: los avances tecnológicos, la reforma de las políticas y la competitividad; presenta, de manera resumida, la asistencia que presta el ITC en cuatro esferas principales: inteligencia comercial y de mercado, apoyo a las instituciones, programas orientados a la empresa y el fomento de las asociaciones público-privadas; estaca las principales tendencias a tener en cuenta de cara al futuro en el ambito de la actividad comercial internacional; examina las repercusiones de la asistencia técnica relacionada con el comercio; profundiza en el impacto que tendrán la dinámica y las nuevas tendencias en los esfuerzos del ITC para mejorar la competitividad de las pymes y fomentar un crecimiento inclusivo y ostenible en los países en desarrollo; incluye referencias bibliográficas (págs.
Loi type de la CNUDCI sur la reconnaissance et l’exécution des jugements liés à l’insolvabilité vise à fournir aux États une procédure simple, directe et harmonisée pour la reconnaissance et l'exécution des jugements en matière d'insolvabilité et complète la loi type de la CNUDCI sur l'insolvabilité internationale pour faciliter la conduite des affaires procédures d’insolvabilité transfrontalières.
On espère que la Loi type révisée contribuera encore à aider les États à renforcer leur législation relative au contrôle des armes à feu et à pratiquer d’une manière compatible avec le Protocole relatif aux armes à feu et les autres instruments régionaux et internationaux pertinents, et à promouvoir et faciliter la coopération internationale pour ce qui est de prévenir et de combattre les comportements illicites entourant les armes à feu.
Prior to the World Cup in Germany in 2006, there was considerable international concern that this event would contribute to a sharp increase in trafficking for sexual exploitation.
