Publié trois fois par an, le Bulletin fournit des renseignements importants et concrets sur les problèmes liés à la Convention sur la Droit de la Mer – «la constitution pour l'océan» et il contient les plus récents et les plus pertinents matériels juridiques concernant le droit de la mer.
Publicado tres veces al año, el Boletín provee información puntual sobre temas relacionados a la Convención del Derecho del Mar, y contiene los materiales mas recientes relevantes a la Convención.
El Libro de bolsillo de estadísticas mundiales de las Naciones Unidas es una compilación exhaustiva y fidedigna de indicadores estadísticos claves, presentados en perfiles a nivel mundial, regional y de país.
Procurement usually prioritizes cost aspects; however, it is becoming increasingly important to consider an appropriate balance between financial, environmental and social considerations.
Dans les pratiques d’achat, les questions de coût sont généralement prioritaires ; on accorde cependant une importance croissante à la recherche d’un équilibre approprié entre les impératifs financiers, environnementaux et sociaux.
Procurement usually prioritizes cost aspects; however, it is becoming increasingly important to consider an appropriate balance between financial, environmental and social considerations.
La présente recommandation fournit des informations sur les fonctions et les services des portails de présentation unique, les possibilités qu’ils offrent et les différentes formes qu’ils peuvent prendre.
Le Livre de poche des statistiques mondiales des Nations Unies est une compilation autorisée et complète d'indicateurs statistiques clés des profils aux niveaux mondial, régional et de pays.
This publication contains the Revised Guidelines which have been developed as a tool for the consistent practical implementation of transboundary environmental impact assessment procedures and to assist Central Asian countries in developing their national legislation in accordance with the Convention.
The Yearbook contains the official records of the International Law Commission and is an indispensable tool for the preservation of the legislative history of the documents emanating from the Commission, as well as for the teaching, study, dissemination and wider appreciation of the efforts undertaken by the Commission in the progressive development of international law and its codification.
The United Nations population estimates and projections form a comprehensive set of demographic data to assess population trends at the global, regional and national levels.
Improving the competitiveness of Kyrgyzstan as a transport logistics centre at the crossroads of Europe and Asia could enable the country to unlock significant untapped benefits of growing cargo flows between the two continents.
The Annual Report chronicles the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific’s achievements and future goals, against a backdrop of major global shifts sweeping across the economic, social and environmental landscape.
Non-tariff measures are generally defined as policy measures other than ordinary customs tariffs that can potentially have an economic effect on international trade in goods, changing quantities traded, or prices or both.
O relatório descreve a luta por direitos e escolhas nos últimos 50 anos e mostra como o UNFPA desempenhou um papel crítico em ajudar mulheres e adolescentes a superar os diversos e crescentes obstáculos ao acesso a informações e serviços, tendo os mesmos direitos e oportunidades que homens e meninos , tomando suas próprias decisões na vida e realizando todo o seu potencial.
The Model Regulations cover the classification of dangerous goods and their listing, the use, construction, testing and approval of packagings and portable tanks, and the consignment procedures (marking, labelling, placarding and documentation).
El Reglamento Modelo cubre la clasificación de mercancías peligrosas y su listado, el uso, construcción, prueba y aprobación de embalajes y tanques portátiles, y los procedimientos de envío (marcado, etiquetado, rotulación y documentación).
(Russian language)The International Law Commission was established in 1947 with a view to carrying out the responsibility of the General Assembly, under article 13(1)(a) of the Charter of the United Nations, to “initiate studies and make recommendations for the purpose of .
This study identifies and assesses existing and potential Palestinian oil and natural gas reserves that could be exploited for the benefit of the Palestinian people that Israel is either preventing them from exploiting or is exploiting itself without due regard to international law.
La présente étude recense et évalue les réserves palestiniennes existantes et potentielles de pétrole et de gaz naturel qui pourraient être exploitées au profit des Palestiniens, mais qu’Israël les empêche de mettre en valeur ou exploite pour son propre compte au mépris du droit international.
The focus of the ECE review programme is to help countries in transition to improve their individual and collective performance in environmental management.
The focus of the ECE review programme is to help countries in transition to improve their individual and collective performance in environmental management.
The focus of the ECE review programme is to help countries in transition to move from a centrally planned to a market economy in order to improve their individual and collective performance in environmental management.
The focus of the ECE review programme is to help countries in transition to improve their individual and collective performance in environmental management.
The focus of the ECE review programme is to help countries in transition to improve their individual and collective performances in environmental management.
The focus of the ECE review programme is to help countries in transition to improve their individual and collective performance in environmental management.
The focus of the ECE review programme is to help countries in transition to improve their individual and collective performance in environmental management.
The focus of the ECE review programme is to help countries in transition to improve their individual and collective performance in environmental management.
The focus of the ECE review programme is to help countries in transition to improve their individual and collective performance in environmental management.
The focus of the ECE review programme is to help countries in transition to improve their individual and collective performance in environmental management.
The focus of the ECE review programme is to help countries in transition to improve their individual and collective performance in environmental management.
El segundo Informe del estado del voluntariado en el mundo, dedicado a la relación entre el voluntariado y la gobernanza, defiende que el voluntariado y las políticas e inversiones de desarrollo que se centran en las personas ofrecen un potencial sin explotar para el desarrollo sostenible.
