True stories: general

Contains Active Table of Contents (HTML) and ?

Si può morire impalati da una cannuccia, uccisi da una lumaca, schiacciati da una mucca caduta dal cielo, avvelenati da una carota o soffocati da una risata?

Pode morrer empalado por uma palhinha, morto por uma lesma, esmagado por uma vaca que caiu do céu, envenenado por uma cenoura, ou sufocado por uma gargalhada?

Si può morire impalati da una cannuccia, uccisi da una lumaca, schiacciati da una mucca caduta dal cielo, avvelenati da una carota o soffocati da una risata?

Can you die impaled by a straw, killed by a slug, crushed by a cow that fell from the sky, poisoned by a carrot, or choke on a laugh?

Ali lahko umreš, če te prebode slamica, ubije polž, zdrobi krava, ki je padla z neba, se zastrupiš s korenčkom ali se zadušiš s smehom?

Peut-on mourir empalé par une paille, tué par une limace, écrasé par une vache tombée du ciel, empoisonné par une carotte, ou s'étouffer de rire ?

Kan vi dø spiddet af et halmstrå, dræbt af en snegl, knust af en ko, der faldt ned fra himlen, forgiftet af en gulerod,eller blive kvalt i latteren?

Bir saman çöpü tarafından kazığa oturtularak, bir sümüklü böcek tarafından öldürülerek, gökten düşen bir inek tarafından ezilerek, bir havuç tarafından zehirlenerek ya da bir kahkahada boğularak ölebilir misiniz?

Kan vi dø spiddet af et halmstrå, dræbt af en snegl, knust af en ko, der faldt ned fra himlen, forgiftet af en gulerod,eller blive kvalt i latteren?

Můžeš zemřít nabodnutý na slámu, zabitý slimákem, rozdrcený krávou, která spadla z nebe, otrávený mrkví nebo se udusit smíchem?

Kas me võime surra õlgedest läbi odava kõrre, tappa lutsu poolt, purustada taevast kukkunud lehma poolt, mürgitada porgandi poolt, või lämbub naeru?

Kann man von einem Strohhalm aufgespießt, von einer Schnecke getötet, von einer Kuh, die vom Himmel gefallen ist, zerquetscht, von einer Karotte vergiftet oder vor Lachen erstickt werden?

Môžeš zomrieť napichnutý na slamku, zabitý slimákom, rozdrvený kravou, ktorá spadla z neba, otrávený mrkvou alebo udusený smiechom?

Kun je sterven gespietst door een strohalm, gedood door een naaktslak, verpletterd door een uit de lucht gevallen koe, vergiftigd door een wortel, of gestikt in een lach?

Peut-on mourir empalé par une paille, tué par une limace, écrasé par une vache tombée du ciel, empoisonné par une carotte, ou s'étouffer de rire ?

Can we die impaled by a straw, killed by a slug, crushed by a cow that fell from the sky, poisoned by a carrot, or choke on a laugh?

¿Podemos morir empalados por una paja, muertos por una babosa, aplastados por una vaca caída del cielo, envenenados por una zanahoria o se ahoga con la risa?

Can we die impaled by a straw, killed by a slug, crushed by a cow that fell from the sky, poisoned by a carrot, or choke on a laugh?

Czy możemy umrzeć nabici na słomę, zabici przez ślimaka, zmiażdżeni przez krowę, która spadła z nieba, zatruci marchewką?

Can we die impaled by a straw, killed by a slug, crushed by a cow that fell from the sky, poisoned by a carrot, or choke on a laugh?

Can we die impaled by a straw, killed by a slug, crushed by a cow that fell from the sky, poisoned by a carrot, or choke on a laugh?

Meghalhatsz-e felnyársalva egy szalmaszállal, megölhet-e egy csiga, összezúzhat-e egy égből leesett tehén, megmérgezhet-e egy sárgarépa, vagy megfulladsz a nevetéstől?

Can we die impaled by a straw, killed by a slug, crushed by a cow that fell from the sky, poisoned by a carrot, or choke on a laugh?

Meghalhatsz-e felnyársalva egy szalmaszállal, megölhet-e egy csiga, összezúzhat-e egy égből leesett tehén, megmérgezhet-e egy sárgarépa, vagy megfulladsz a nevetéstől?

Can we die impaled by a straw, killed by a slug, crushed by a cow that fell from the sky, poisoned by a carrot, or choke on a laugh?

Can we die impaled by a straw, killed by a slug, crushed by a cow that fell from the sky, poisoned by a carrot, or choke on a laugh?

Voimmeko kuolla oljen varassa, etanan tappamina, taivaalta pudonneen lehmän murskaamina, porkkanan myrkyttäminä?

Pode morrer empalado por uma palhinha, morto por uma lesma, esmagado por uma vaca que caiu do céu, envenenado por uma cenoura, ou sufocado por uma gargalhada?

Poți să mori tras în țeapă de un pai, ucis de un melc, strivit de o vacă căzută din cer, otrăvit de un morcov, sau să te îneci de râs?

Poți să mori tras în țeapă de un pai, ucis de un melc, strivit de o vacă căzută din cer, otrăvit de un morcov, sau să te îneci de râs?

Vai jūs varat nomirt, ieadīts ar salmiņu, nogalināts ar gliemezi, sadragāts ar govi, kas nokritusi no debesīm, saindēts ar burkānu vai aizrīcies ar smiekliem?

Kan man dö spetsad av ett halmstrå, dödad av en snigel, krossad av en ko som fallit ner från himlen, förgiftad av en morot eller kvävd av ett skratt?

Kas me võime surra õlgedest läbi odava kõrre, tappa lutsu poolt, purustada taevast kukkunud lehma poolt, mürgitada porgandi poolt, või lämbub naeru?

Can we die impaled by a straw, killed by a slug, crushed by a cow that fell from the sky, poisoned by a carrot, or choke on a laugh?

Can we die impaled by a straw, killed by a slug, crushed by a cow that fell from the sky, poisoned by a carrot, or choke on a laugh?

Can we die impaled by a straw, killed by a slug, crushed by a cow that fell from the sky, poisoned by a carrot, or choke on a laugh?

En Sherlock Holmes, Sir Arthur Conan Doyle creó uno de los personajes literarios más conocidos y más realizados en el mundo.

Sherlock Holmes is a fictional detective of the late 19th and early 20th centuries, who first appeared in publication in 1887.

Tamy Glauser ist anders.

In dieser Ausgabe gehen wir so weit wie noch nie zuvor in der Geschichte zurück – fast schon auf ihren Anfang.

Wenn wir in Deutschland über den Umbruch des Jahres 1989 sprechen, ist meist von der "Wende" die Rede.

Es sind besondere Zeiten, in denen unsere Vorstellung von Normalität, von öffentlichem Leben, von sozialem Miteinander in einem Ausmaß auf die Probe gestellt wird, wie es die meisten von uns noch nie erlebt haben.

Es ist eine unglaubliche Erfolgsgeschichte, die sich ab dem Ende des 16.

Die dunkle Seite von Frauen wird unterschätzt.

Für unsere auf größtmögliche Genauigkeit und Faktentreue eingestellte Redaktion ist die Wahl der Titelzeile in dieser Ausgabe nicht leicht gewesen.

Die Wahrheit ist nicht nur bei Ermittlern das, worauf es ankommt.

Bilder können Täter überführen, sie helfen aber auch Außenstehenden, ein Verbrechen besser zu begreifen.

Die Faszination des Bösen stellt uns Menschen vor Rätsel.

Schwächen… haben wir alle.