Contents:Juvenilia Volume IJuvenilia Volume IIJuvenilia Volume IIIJane Austen was an English novelist known primarily for her six major novels, which interpret, critique and comment upon the British landed gentry at the end of the 18th century.
Der Roman erzählt die Lebensgeschichte von Jane Eyre, die nach einer schweren Kindheit eine Stelle als Gouvernante annimmt und sich in ihren Arbeitgeber verliebt, jedoch immer wieder um ihre Freiheit und Selbstbestimmung kämpfen muss.
内容简介:《翻译之艺术》为张其春先生所著,初版于1949年4月,由上海开明书店出版,列入《开明青年丛书》。作者以中外大家,如林语堂、梁实秋、吴经熊、威利、理雅各等的大量经典翻译为案例,讲述翻译之艺术,分三大章:音韵之美、辞藻之美、风格之美。作者张其春中英文造诣俱深,故能将翻译提升至艺术的高度,点评各大家名译,文采风流,格调高妙。不仅适宜翻译专业人员精研提高,对一般读者而言,也可作为赏鉴品评英文作品的读本。作者简介:张其春(1913—1967),浙江宁波人。翻译家,辞书编纂家,教授。1931年,考入国立中央大学外文系,受业于英语名家范存忠、郭斌和。抗战开始后,先后任浙江大学龙泉分校、暨南大学、复旦大学外文系讲师、副教授。1948年—1949年秋,转任上海正中书局英文编审,1949年,兼任江苏学院外文系教授及江苏社会教育学院新闻系教授,中央人民政府成立后,调入文化部对外文化联络局,先后任亚洲处及第五处处长。1951年,受聘为北京大学文学院兼任教授。1958年,调任北京编译社翻译、译审。后又兼任商务印书馆编审。著译宏富,多为职务作品,署名著作主要有《简明英汉词典》(与蔡文萦合编)、《翻译之艺术》、《综合英语会话》、How to Translate(《中英比较语法》)等。其中,《简明英汉词典》是新中国成立后我国学者编纂的第一部中型英汉词典,影响广泛。
Karl May (1842–1912) ist einer der meistgelesenen deutschsprachigen Autoren – die Gesamtauflage seiner Bücher wird auf über 200 Millionen Exemplare geschätzt.
En tiempos en que hasta la palabra está devaluada nos llega de la mano de José Miguel Viotto este profundo trabajo -su tesis doctoral- "El Martín Fierro como literatura de denuncia".
An original look at how literary characters can transcend their books to guide our lives, by one of the world's most eminent bibliophilesAlberto Manguel, in a style both charming and erudite, examines how literary characters live with us from childhood on.
This book is an examination of the globalization of the Yijing from cross-cultural and comparative perspectives, with a special focus on the Yijing encounters with world religions and thoughts over the past centuries.
In this collection you will find :Novels-The Time Machine-The War of the Worlds-The Invisible Man-The Island of Doctor Moreau-The Sleeper Awakes-A Modern Utopia-The Wheels of Chance-The First Men in the Moon -The Food of the Gods and How It Came to Earth-In the Days of the Comet-Ann VeronicaShort Stories-Tales of Space and Time-The Red Room-The Diamond Maker-Æpyornis Island-The Chronic Argonauts-The Flowering of the Strange Orchid-The Remarkable Case of Davidson's Eyes-The History of Mr PollyThe World Set Free+++ H.
CONTENTS:1901 - From Poverty to Power1902 - As A Man Thinketh1903 - All These Things Added1903 - Through the Gates of Good or Christ and Conduct1904 - Byways to Blessedness1904 - Out From The Heart1907 - Poems of peace; including the lyrical dramatic poem Eolaus1908 - The Life Triumphant - Mastering the Heart And Mind1909 - Morning And Evening Thoughts1909 - The Mastery of Destiny1910 - Above Life's Turmoil1910 - From Passion to Peace1911 - Eight Pillars of Prosperity1911 - Man-King of Mind, Body and Circumstance1912 - Light on Life's Difficulties1913 - Foundation Stones to Happiness and Success1913 - James Allen's book of meditations for Every Day in the Year1914 - Men And Systems1915 - The Shining Gateway1919 - The Divine Companion
Once upon a time, two brothers wished to preserve their German folklore in a collection of tales that they believed had been handed down for generations.
Der Band ist das Ergebnis der Forschung uber Oberschlesien, einer Industrieregion, die in den vergangenen Jahrhunderten von drei Kulturen beeinflusst wurde: der deutschen, der polnischen und der tschechischen.
This book takes the reader on a decolonising journey from the radical roots of transactional analysis to intersectional transactional analysis on the ground, challenging social constructs and constructed truths.
Provides a student-friendly introduction to World Literature Bridging the gap between introductory materials and advanced scholarly research, the Concise Companion to World Literature offers a streamlined selection of the most popular and essential essays from The Companion to World Literature, specifically tailored for undergraduate students and instructors.
Auf wiederholten Lesewegen durch Goethes lange Zeit verkannten Novellenroman Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten eröffnet Albert Vinzens neue Perspektiven für die persönliche Entwicklung des Menschen und seine gesellige Bildung in der Liebe und im Gespräch.
Provides a comprehensive account of the evolution of literary criticism from antiquity to the present Spanning more than two millennia of intellectual history, Literary Criticism from Plato to Post-Theory: An Introduction offers the most thorough and accessible survey of Western literary theory available today.
Karl May (1842–1912) ist einer der meistgelesenen deutschsprachigen Autoren – die Gesamtauflage seiner Bücher wird auf über 200 Millionen Exemplare geschätzt.
In Deutschland gibt es eine hohe Anzahl von Kindern, die erst in der Kindertageseinrichtung (Kita) systematischen Kontakt zur Umgebungssprache erhalten.
Provides a student-friendly introduction to World Literature Bridging the gap between introductory materials and advanced scholarly research, the Concise Companion to World Literature offers a streamlined selection of the most popular and essential essays from The Companion to World Literature, specifically tailored for undergraduate students and instructors.
Provides a comprehensive account of the evolution of literary criticism from antiquity to the present Spanning more than two millennia of intellectual history, Literary Criticism from Plato to Post-Theory: An Introduction offers the most thorough and accessible survey of Western literary theory available today.
When the Trinidadian novelist, Harold Sonny Ladoo was found dead soon after the publication of his classic novel, No Pain Like This Body, for Christopher Laird, it became an obsession to try to discover the writer behind the work and what had brought about his untimely end.
From established literary heavyweights to emerging spoken word artists, the writers in this ground-breaking collection blow away the narrow image of the 'Muslim Woman'.
In Deutschland gibt es eine hohe Anzahl von Kindern, die erst in der Kindertageseinrichtung (Kita) systematischen Kontakt zur Umgebungssprache erhalten.
An original look at how literary characters can transcend their books to guide our lives, by one of the world's most eminent bibliophilesAlberto Manguel, in a style both charming and erudite, examines how literary characters live with us from childhood on.
Im Mittelpunkt des Tagungsbandes stehen die Kulturtransfers zwischen Frankreich und Deutschland, die mit dem Leben und Werk Adelbert von Chamissos verbunden sind.