Cet ouvrage fait une traduction de la pièce de Molière, Dom Juan, dans une langue camerounaise, la langue bassa, et donne à voir la diversité culturelle que porte un texte écrit au XVIIe siècle par un auteur français.
"Le chemin de Ncéli conduit nécessairement à la révolution, car quand l'injustice devient trop flagrante, quand le contrate entre les bonnes conditions des patrons, des riches et de la précarité des ouvriers atteint un tel pic, cela engendre des personnes comme Ncéli, Nanwandi, Transé et leurs camarades pour changer l'ordre des choses.
Comment réussir à jouer une pièce de théâtre quand on est à la fois comédienne et fille d'un homme célèbre, et que la pièce raconte la relation douloureuse entre ces deux personnes ?
Autour d'un mystérieux "étranger" à la recherche d'un diamant se croisent une galerie de personnages savoureux: un méchant shérif et son larbin, un vieux patron de bar et sa fille, une danseuse ainsi qu'un prête excentrique !
Kei tetahi wharekura i te papakainga o Baile Beag, i tetahi hapori korero Airihi i te whaitua o Tonekara i te pito o te marama o Akuhata, i te tau 1833, nga mahi o te whakaari nei.
'Caputxeta a Hamelín' és la història de tres personatges units per la incomunicació i la crisi d'identitat, pels tabús, per la transició a l'edat adulta i la maduresa no resolta, per la violència i l'abús, per secrets socials i personals, per l'aïllament, per l'amistat i la traïció, per l'atmosfera de Twin Peaks, pels pobles turístics a l'hivern, amb música de fons de Nirvana, Smashing Pumpkins o REM.
'Caputxeta a Hamelín' és la història de tres personatges units per la incomunicació i la crisi d'identitat, pels tabús, per la transició a l'edat adulta i la maduresa no resolta, per la violència i l'abús, per secrets socials i personals, per l'aïllament, per l'amistat i la traïció, per l'atmosfera de Twin Peaks, pels pobles turístics a l'hivern, amb música de fons de Nirvana, Smashing Pumpkins o REM.
En réactualisant le genre théâtral moyen-âgeux de la "sotie", pièce politique satirique, l'auteur a choisi de traiter de sujets graves de l'actualité tels que les bouleversements technologiques ou l'environnement causés par un même personnage récurrent, le diable.
"Il y aura toujours des dictateurs comme Zamé" explique Charles Pémont "toujours assoiffés de pouvoir, cruels, égocentriques, méchants et impitoyables.
El presente volumen contiene el texto dramático y las partituras de El bosque sobre el bosque, las sombras de Humboldt~Farsa operática, espectáculo de gran formato, mencionado por el diario El Tiempo dentro de lo mejor de la cultura en el 2019.
Les enfants d’une même fratrie savent-ils naturellement les limites des relations qu’ils peuvent avoir, ou alors il faut éveiller leur attention lorsqu’ils partagent un même cadre de vie ?
