Children’s / Teenage fiction: Stories in translation

Orangutans use sticks as tools and communicate using at least 32 different sounds!

Come along on an out-of-this-world journey with Chico Bon Bon in this rollicking new adventure from author and illustrator Chris Monroe.

This heartwarming true story chronicles what happened after a mother gorilla gave birth for the first time and then walked away from her newborn baby at Seattle's Woodland Park.

Chimpanzees live in forests in Africa.

Orangutans use sticks as tools and communicate using at least 32 different sounds!

Ring-tailed lemurs have bushy, striped tails.

Inspiration for the Netflix series Chico Bon Bon!

Con este texto los lectores aprenden todo sobre los chimpancés y su increíble hábitat de selva tropical.

Learn what a mountain gorilla has in common with a hippopotamus.

Chico Bon Bon's epic Christmas party is three days away!

Die Übersetzung von Kinderliteratur stellt aufgrund der spezifischen Bedürfnisse der Rezipient:innengruppe einen besonderen Bereich der Translationswissenschaft dar – die für Kinder bestimmten Texte müssen sowohl inhaltlich als auch sprachlich attraktiv und anziehend sein.

The son of the famous Monkey King and Queen, Max takes a journey to be the best!

A beautifully illustrated story about welcoming others and overcoming feelings of jealousy, told through the eyes of a little gorilla.

In the north of Europe, on the top left-hand tip of a country shaped like a butterfly, lies the Livonian coast: a quiet place with wide sandy beaches, wild forests and not very many people at all.

From bestselling children's author and illustrator Alan Snow comes the perfect Father Christmas origin storyA beautiful, fresh take on a classic tale, once read it will become a family Christmas tradition forever.

Violet's Gran takes her to the zoo for a relaxing trip but, after a mix-up, Violet spends the night with the monkeys and a monkey goes back with Gran.

Mr Twit was a twit.

A spectacular concept book from world-renowned artist Oliver Jeffers, based on his million-copy selling, global phenomenon Here We Are!

This fast-paced examination of reality television and surveillance boasts a cast of resourceful and morally gray teens and teems with anticipatory tension reminiscent of The Hunger Games.

Eine heiße und explosive LiebesgeschichteAn die wahre Liebe oder gar an Seelenverwandtschaft hat die 17-jährige Penny nie geglaubt.

12 Stunden, 257 WhatsApp-Nachrichten und 2 gebrochene Herzen späterSunny liebt Mark – bis sie auf einem Foto erkennt, dass er sie betrügt.

Monkey and Me by Emily Gravett, twice winner of the Kate Greenaway Medal, is a beautifully illustrated story full of animal fun!

Es sollte ein Scherz sein, als einige Mitschüler Ambrosius eine Erdnuss in sein Pausenbrot schmuggeln.

This beautiful Spanish-language book, translated from the hugely popularLittle People, BIG DREAMSseries, can be enjoyed by fluent Spanish speakers and those learning the language, whetherat home or in the classroom.

Iván es un poderoso pero tranquilo gorila espalda plateada.

A hilarious and reassuring New York Times Number 1 bestseller about feeling your emotions - sometimes it's okay not to feel okay!

Discover what Little Chimpanzee gets up to and explore its world, in this fun and informative title from the Really Wild Families series.

Un libro dirigido a los pequeños que nos habla de la libertad, la dignidad y el respeto a los animales.

Una emotiva historia de la vida real que es, al mismo tiempo, un homenaje a una mujer apasionada por la naturaleza.

A movement must be set in motion .

Eine Bewegung muss in Gang kommen .

When an injured fox (crippled by a steel-jawed trap) hobbled into Cherie Masons yard one morning, it was the start of a special and unusual relationship.

Gorgeous debut picture book based on the award-winning CBeebies preschool series Tee and Mo!

Ein Rausch aus Liebe und Musik.

A movement must be set in motion .

Eine Bewegung muss in Gang kommen .

Inspire children to love and protect animals, with this biography of the renowned conservationist and zoologist for young readers.

Selbstoptimierung für AnfängerWilburs Lebensphilosophie lautet: Unsichtbar sein.

Stell dir vor, du verliebst dich - in den Schwarm deiner besten Freundin…Paris im Mai und endlich das lang ersehnte Wiedersehen mit ihrer besten Freundin Laura, die vor einem Jahr in die Stadt der Liebe gezogen ist.

Eine Lovestory, so schön wie ein Spaziergang im Schnee .

Kannst du deine Angst besiegen?

Ein Zauberer in der Midlife-CrisisHelle Aufregung unter den Hexen von Todcaster: Der mächtige Zauberer Arriman, Herrscher über die Kräfte der Finsternis, will sich vermählen!

Zwei Schwestern – Zwei Blickwinkel – Zwei neue LebensentwürfeDie Schwestern Eli und Grace verlassen in einer Nacht-und-Nebel-Aktion mit ihrer Mutter das gemeinsame Zuhause und entfliehen so dem gewalttätigen Vater.

Der dritte Band der Joel-Reihe von Erfolgsautor Henning Mankell.

Deutscher Jugendliteraturpreis 2009»Der Tod Ihrer Schwester war ein Versehen«, sagte er nebenhin.

»Ein mutiges, außergewöhnliches Buch.

When Granny leaves her umbrella behind, Mum asks Milo to take it to her.

Audisee(R) eBooks with Audio combine professional narration and sentence highlighting for an engaging read aloud experience!

Audisee(R) eBooks with Audio combine professional narration and sentence highlighting for an engaging read aloud experience!

Audisee(R) eBooks with Audio combine professional narration and sentence highlighting for an engaging read aloud experience!