Language self-study

Andersens klassisches Märchen, kindgerecht nacherzählt und liebevoll illustriert.

Tospråklig barnebok, fra 4-5 år (norsk – italiensk) med online lydbøker og videoer på norsk og italiensk.

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Greek) for children from 2 years.

Libro bilingüe para niños (árabe – español), con audio y vídeo
«Los cisnes salvajes» de Hans Christian Andersen de buena razón es uno de los cuentos más leídos del mundo.

Ένα τρυφερά εικονογραφημένο νανουριστικό παραμύθι προτεινόμενο για παιδιά από δύο χρόνων.

Histoire au coucher qui réchauffe le cœur, pour enfants à partir de deux ans.

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

Tospråklig barnebok, fra 2-3 år (norsk – gresk) med online lydbøker og videoer på norsk og gresk.

Tweetalig kinderboek (Russisch – Nederlands), met audio en video
"De wilde zwanen" van Hans Christian Andersen is niet voor niets een van de beroemdste sprookjes van de wereld.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Tosproget børnebog, russisk – dansk, med online lydbog og video
Tim kan ikke falde i søvn.

Libro infantil bilingüe (español – persa (farsi, dari)), con audiolibroTim no puede dormir.

Kaksikielinen lastenkirja, 2.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Tospråklig barnebok, fra 2 år (norsk – tyrkisk) med online lydbøker og videoer på norsk og tyrkiskTim får ikke sove.

Tvåspråkig barnbok, från 4-5 år (svenska – finska) med ljudböcker och videor online på svenska och finska.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

Englische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der englische Originaltext - ungekurzt und unbearbeitet mit Worterklarungen am Fu jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Kaksikielinen lastenkirja, 2.

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

Libër fëmijësh në dy gjuhë, nga 2-3 vjeç (shqip – turqisht turqisht.

Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português – alemão), com audiolivro e vídeo em alemãoO Tim não consegue adormecer.

Tvåspråkig barnbok, från 4-5 år (svenska – swahili) med ljudböcker och videor online på svenska och swahili.

Andersens klassisches Märchen, kindgerecht nacherzählt und liebevoll illustriert.

Libër fëmijësh në dy gjuhë, nga 2-3 vjeç (shqip – holandisht holandisht.

Lovingly illustrated bedtime story in two languages (English and French) for children from 2-3 years.

Bērnu grāmata divās valodās (latviešu – vācu)Tims nevar iemigt.

Kaksikielinen lastenkirja (suomi – hollanti), äänikirja ja video saatavilla verkossaHans Christian Andersenin "Villijoutsenet" ei ole syyttä yksi maailman luetuimmista saduista.

Sách thiếu nhi song ngữ (tiếng Việt – t.

Favola della buonanotte per bambini dai due anni in su.

Lovingly illustrated bedtime story in two languages (English and Chinese) for children from 2-3 years.

?

Bilingual children's picture book (Persian (Farsi, Dari) – Urdu)
'The Wild Swans' by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales.

Kétnyelvű gyermekkönyv (magyar – koreai)Tim nem tud elaludni.

Tvåspråkig barnbok, från 2 år (svenska – norska) med ljudböcker och videor online på svenska och norska.

Dvojezična knjiga za decu (hrvatski – njemački), s internetskim audio i video zapisima"Divlji labudovi" od Hans Christiana Andersena je, s dobrim razlogom, jedan od najpopularnijih svjetskih bajki.

ספר דו לשוני, גיל 2-3 ומעלה (עברית – הולנדית הולנדית.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Greek – Chinese), with audio and video online
Lulu can't fall asleep.

Cuento para dormir para niños a partir de dos años.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Russian – Polish), with audio and video online
Tim can't fall asleep.

Adattamento illustrato della fiaba classica di Andersen in due lingue (italiano e persiano (farsi)), accompagnata da audiolibri e video online in italiano e persiano (farsi) e disegni da stampare e colorare.

Kaksikielinen lastenkirja, 2.

Tospråklig barnebok, fra 2-3 år (norsk – arabisk) med lydbøker og videoer på norsk og arabisk.

Andersens klassisches Märchen, kindgerecht nacherzählt und liebevoll illustriert.

Adaptación ilustrada del cuento clásico de Andersen, en dos idiomas (español y serbio), con audiolibro y vídeo en línea en español (castellano y columbiano), así como dibujos para imprimir y colorear.

Andersen klasik masalı, çocuklara yönelik anlatımı ile yeniden ele alınmış ve sevgiyle resimlendirilmiştir.

Kakskeelne lasteraamat (eesti keel – hispaania keel), äänen ja videon kanssa verkossaTim ei saa kuidagi magama jääda.

Andersens klassisches Märchen, kindgerecht nacherzählt und liebevoll illustriert.