Language self-study

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Russian – Yiddish)
Tim can't fall asleep.

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Afrikaans) for children from 2 years.

Dvojezična knjiga za decu, od 2-3 godina (hrvatski – srpski)Lulu ne može da zaspi.

Livre bilingue pour enfants, japonais – français, avec livre audio et vidéo en ligne
Tim ne peut pas s'endormir.

Dvojjazyčná dětská kniha (český – finský)Tim nemůže usnout.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Lovingly illustrated bedtime story in two languages (English and Italian) for children from 2-3 years.

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

Tvåspråkig barnbok, från 2 år (svenska – grekiska) med ljudböcker och videor online på svenska och grekiskaTim kan inte sova.

Kétnyelvű gyermekkönyv (magyar – orosz)Hans Christian Andersen "A vad hattyúk" című meséje nem hiába a legolvasottabb világszerte.

Kitabu cha picha cha lugha mbili (Kiswahili - Kiingereza), na online audiobook na videoTim hawezi kupata usingizi.

Histoire au coucher qui réchauffe le cœur, pour enfants à partir de deux ans.

Tvåspråkig barnbok, från 4-5 år (svenska – rumänska) med ljudböcker och videor online på svenska och rumänska.

Tvåspråkig barnbok, från 2 år (svenska – bengaliska) med ljudböcker och videor online på svenska och bengaliska.

Liefdevol geïllustreerde bewerking van Andersen's klassieke sprookje.

Conte per anar a dormir per a nens a partir de dos anys.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Japanese – Russian), with audio and video online
Lulu can't fall asleep.

?

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Czech – Chinese)
Tim can't fall asleep.

Carte bilingvă pentru copii (română – turcă), cu audio și video onlineTim nu poate dormi.

2 Yaş üstü çocuklar için kalpleri ısıtan iyi geceler hikayesi.

Adaptación ilustrada del cuento clásico de Andersen, en dos idiomas (español y búlgaro), con audiolibro y vídeo en línea en español (castellano y columbiano), así como dibujos para imprimir y colorear.

Tospråklig barnebok, fra 2 år (norsk – bulgarsk) med online lydbok og video på norskTim får ikke sove.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Czech – Japanese)
Tim can't fall asleep.

Lovingly illustrated bedtime story in two languages (English and Norwegian) for children from 2-3 years.

Tospråklig barnebok, fra 2-3 år (norsk – engelsk) med lydbøker og videoer på norsk og engelsk.

Kaksikielinen lastenkirja (suomi – viro), äänikirja ja video saatavilla verkossaHans Christian Andersenin "Villijoutsenet" ei ole syyttä yksi maailman luetuimmista saduista.

Ένα τρυφερά εικονογραφημένο νανουριστικό παραμύθι προτεινόμενο για παιδιά από δύο χρόνων.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Korean – Arabic)
Tim can't fall asleep.

Favola della buonanotte per bambini dai due anni in su.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Arabic – Chinese), with audio and video online
Tim can't fall asleep.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Xhosa) for children from 2 years.

어린이를 위한 양국어판 도서 (한국어 – 이탈리아어)한스 크리스티안 안데르센의 "야생의 백조" 가 세계에서 가장 널리 읽히는 동화 중 하나가 된 것은 우연이 아닙니다.

Andersens klassisches Märchen, kindgerecht nacherzählt und liebevoll illustriert.

Tvåspråkig barnbok, från 4-5 år (svenska – koreanska) med ljudbok och video online på svenska.

Histoire du coucher qui réchauffe le cœur, pour enfants à partir de deux ans.

Adaptação ilustrada do conto clássico de Andersen, em duas línguas (português e dinamarquês), com audiolivro e vídeo online em dinamarquês, bem como desenhos para imprimir e colorir.

Kaksikielinen lastenkirja, 2-3.

Adaptación ilustrada del cuento clásico de Andersen, en dos idiomas (español y ruso), con audiolibros y videos en línea en español (castellano y columbiano) y ruso, así como dibujos para imprimir y colorear.

Adattamento illustrato della fiaba classica di Andersen in due lingue (italiano e norvegese), accompagnata da audiolibri e video online in italiano e norvegese e disegni da stampare e colorare.

Histoire au coucher qui réchauffe le cœur, pour enfants à partir de deux ans.

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Croatian) for children from 2 years.

Tospråklig barnebok, fra 2 år (norsk – kroatisk) med online lydbøker og videoer på norsk og kroatiskTim får ikke sove.

Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale.

Andersens klassiske eventyr, genfortalt på en børnevenlig måde og illustreret kærligt.

Cuento para dormir para niños a partir de dos años.

Kaksikielinen lastenkirja, 2.