Translation and interpretation

This edited book explores the practice of transcreation in a variety of contexts, from audiovisual material to digital and marketing material.

When Michael Henry Heimone of the most respected translators of his generationpassed away in the fall of 2012, he left behind an astounding legacy.

Guided by 20th century theories of language, Hansen's novel approach to interpretive theory launched the modern analytical study of Ancient Chinese philosophy.

What does it mean to believe that God is the creator?

When Michael Henry Heimone of the most respected translators of his generationpassed away in the fall of 2012, he left behind an astounding legacy.

The Routledge Handbook of Translation and Young Audiences offers a comprehensive overview of translation in the context of young audiences.

Whether we're aware of it or not, we spend much of our time in this globalised world in the act of translation.

Michael Andindilile in The Anglophone LiterarynLinguistic Continuum: English and Indigenous Languages in African Literary Discourse interrogates Obi Waliis (1963) prophecy that continued use of former colonial languages in the production of African literature could only lead to esterilityi, as African literatures can only be written in indigenous African languages.

Michael Andindilile in The Anglophone Literary,Linguistic Continuum: English and Indigenous Languages in African Literary Discourse interrogates Obi Wali,s (1963) prophecy that continued use of former colonial languages in the production of African literature could only lead to ,sterility,, as African literatures can only be written in indigenous African languages.

An energizing real-time journey through the translation of Never Did the Fire and the process of literary translation.

This first bilingual edition and analysis of the earliest Shakespeare plays translated into Hebrew - Isaac Edward Salkinson's Ithiel the Cushite of Venice (Othello) and Ram and Jael (Romeo and Juliet) - offers a fascinating and unique perspective on global Shakespeare.

Commonly viewed as a revolutionary and propagandist Herman Gorter (1864-1927) is often overlooked despite his lasting contribution to Dutch poetry.

A unique synthesis of contrastive linguistics and discourse analysis, providing a core text for upper undergraduates and postgraduates taking courses in language, applied linguistics, translation and cultural studies.

A unique synthesis of contrastive linguistics and discourse analysis, providing a core text for upper undergraduates and postgraduates taking courses in language, applied linguistics, translation and cultural studies.

Every reader is a potential writer, and every writer is a reader in actuality.

This is a deeply impressive book by a prominent linguist.

The first academic study of the phenomenon of The Archers fandom from the fans themselves.

The first academic study of the phenomenon of The Archers fandom from the fans themselves.

Meanings have words.

Paradise from behind the Iron Curtain provides a detailed survey of the key responses to Milton's work in Hungarian state socialism.

Over the century that has passed since the start of the massive post-revolutionary exodus, Russian literature has thrived in multiple locations around the globe.

In the past decades, translation studies have increasingly focused on the ethical dimension of translational activity, with an emphasis on reflexivity to assert the role of the researcher in highlighting issues of visibility, creativity and ethics.

Ethics and Aesthetics of Translation engages with translation, in both theory and practice, as part of an interrogation of ethical as well as political thought in the work of three bilingual European authors: Bernardo Atxaga, Milan Kundera and Jorge Semprun.