Educational: Modern (non-native or second) languages

Kaksikielinen lastenkirja, 2.

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Korean) for children from 2 years.

Klasyczna bajka Andersena, opowiedziana w sposób przyjazny dla dziecka, zilustrowana z miłością.

Adaptation illustrée du conte de fées classique d'Andersen.

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

Kaksikielinen lastenkirja (suomi – ranska), äänikirja ja video saatavilla verkossaHans Christian Andersenin "Villijoutsenet" ei ole syyttä yksi maailman luetuimmista saduista.

Liefdevol geïllustreerde bewerking van Andersen's klassieke sprookje.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

2 Yaş üstü çocuklar için kalpleri ısıtan iyi geceler hikayesi.

Andersen klasik masalı, çocuklara yönelik anlatımı ile yeniden ele alınmış ve sevgiyle resimlendirilmiştir.

Δίγλωσσο παιδικό βιβλίο, από 2 χρονών (Ελληνικά – Γερμανικά), με online ηχητικά βιβλία και βίντεο στα ελληνικά και στα ΓερμανικάO Tim δεν μπορεί να κοιμηθεί.

Liebevoll illustrierte Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Kaksikielinen lastenkirja (suomi – saksa), ääni ja video saatavilla verkossaHans Christian Andersenin "Villijoutsenet" ei ole syyttä yksi maailman luetuimmista saduista.

Dvojjazyčná kniha pre deti od 2 rokov (slovensky – španielsky)Tim nemôže zaspať.

Cuento para dormir para niños a partir de dos años.

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Hindi) for children from 2 years.

Tvåspråkig barnbok, från 4-5 år (svenska – danska) med ljudböcker och videor online på svenska och danska.

Kaksikielinen lastenkirja (suomi – viro), äänikirja ja video saatavilla verkossaHans Christian Andersenin "Villijoutsenet" ei ole syyttä yksi maailman luetuimmista saduista.

Carte de copii bilingvă, de la 2-3 ani (română – germană), cu audio și videoLulu nu poate să adoarmă.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Adattamento illustrato della fiaba classica di Andersen in due lingue (italiano e tedesco), accompagnata da audiolibri e video online in italiano e tedesco e disegni da stampare e colorare.

Bilingual children's picture book (Chinese – Japanese), with audio and video
'The Wild Swans' by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Liefdevol geïllustreerde bewerking van Andersen's klassieke sprookje.

Carte de copii bilingva, de la 2-3 ani (romana - engleza)engleza.

Kaksikielinen lastenkirja, 2.

Tvåspråkig barnbok, från 2 år (svenska – norska) med ljudböcker och videor online på svenska och norska.

Kaksikielinen lastenkirja, 2-3.

Bērnu grāmata divās valodās (latviešu – igauņu)Tims nevar iemigt.

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

Buku anak-anak hasil adaptasi dari dongeng karya Hans Christian Andersen dalam dua bahasa, untuk 4-6 tahun keatas (b.

Kaksikielinen lastenkirja, 2.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Chinese – Vietnamese)
Tim can't fall asleep.

Kétnyelvű gyermekkönyv (magyar – cseh)Tim nem tud elaludni.

Haurren liburu elebiduna, 2 eta 3 urte (euskara – katalana)Tim-ek ezin du lorik egin.

Andersens klassiske eventyr, genfortalt på en børnevenlig måde og illustreret kærligt.

Libro per bambini bilingue (arabo – italiano), con audio e video
"I cigni selvatici" di Hans Christian Andersen è, per ottime ragioni, una delle fiabe più popolari al mondo.

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

Histoire au coucher qui réchauffe le cœur, pour enfants à partir de deux ans.

Tospråklig barnebok, fra 2-3 år (norsk – svensk) med lydbøker og videoer på norsk og svensk.

Andersens klassisches Märchen, kindgerecht nacherzählt und liebevoll illustriert.

Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português – catalão), com audiolivro e vídeo em catalãoO Tim não consegue adormecer.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Polish – Arabic), with audio and video online
Tim can't fall asleep.

Dvojezicna otroska knjiga, od 2 let (slovenscina - anglescina)Tim ne more zaspati.

Histoire du coucher qui réchauffe le cœur, pour enfants à partir de deux ans.

Andersens klassiske eventyr, genfortalt på en børnevenlig måde og illustreret kærligt.

Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale.

Kaksikielinen lastenkirja, 2-3.

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

?