Educational: Modern (non-native or second) languages

Adattamento illustrato della fiaba classica di Andersen in due lingue (italiano e svedese), accompagnata da audiolibri e video online in italiano e svedese e disegni da stampare e colorare.

Adattamento illustrato della fiaba classica di Andersen in due lingue (italiano e cinese), accompagnata da audio e video online in italiano e cinese e disegni da stampare e colorare.

Sach thieu nhi song ngu (tieng Viet - t.

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Polish) for children from 2 years.

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Sotho) for children from 2 years.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Urdu – Pashto)
Tim can't fall asleep.

Tvåspråkig barnbok, från 2 år (svenska – kroatiska) med ljudböcker och videor online på svenska och kroatiska.

Opowieść na dobranoc dla dzieci w wieku od dwóch lat.

Tvåspråkig barnbok, från 2 år (svenska – rumänska) med ljudböcker och videor på svenska och rumänska.

Favola della buonanotte per bambini dai due anni in su.

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Latin) for children from 2 years.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Slovene – Chinese)
Tim can't fall asleep.

Adaptation illustrée du conte de fées classique d'Andersen.

Tvåspråkig barnbok, från 2 år (svenska – katalansk) med ljudböcker och videor online på svenska och katalanskTim kan inte sova.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Persian (Farsi, Dari) – Turkish), with audio and video online
Tim can't fall asleep.

Adaptación ilustrada del cuento clásico de Andersen, en dos idiomas (español y hebreo (ivrit)), con audiolibro y vídeo en línea en español (castellano y columbiano), así como dibujos para imprimir y colorear.

2 Yaş üstü çocuklar için kalpleri ısıtan iyi geceler hikayesi.

Livre bilingue pour enfants, arabe – français, avec livre audio et vidéo en ligne
Tim ne peut pas s'endormir.

Adaptação ilustrada do conto clássico de Andersen, em duas línguas (português e coreano), com desenhos para imprimir e colorir.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Serbian – Slovene)
Tim can't fall asleep.

Tospråklig barnebok, fra 2 år (norsk – tsjekkisk) med online lydbok og video på norskTim får ikke sove.

Adattamento illustrato della fiaba classica di Andersen in due lingue (italiano e catalano), accompagnata da audiolibri e video online in italiano e catalano e disegni da stampare e colorare.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Adaptation illustrée du conte de fées classique d'Andersen.

Liefdevol geïllustreerde bewerking van Andersen's klassieke sprookje.

Histoire au coucher qui réchauffe le cœur, pour enfants à partir de deux ans.

Carte de copii bilingvă (română – spaniolă), cu audio și video online"Lebedele sălbatice" de Hans Christian Andersen nu este degeaba unul dintre cele mai citite basme din lume.

Klasyczna bajka Andersena, opowiedziana w sposob przyjazny dla dziecka, zilustrowana z miloscia.

Favola della buonanotte per bambini dai due anni in su.

2 Yaş üstü çocuklar için kalpleri ısıtan iyi geceler hikayesi.

Tvåspråkig barnbok (arabiska – svenska)
Lulu kan inte somna.

Kaksikielinen lastenkirja, 2-3.

Adaptation illustrée du conte de fées classique d'Andersen.

Tweetalig kinderboek (Japans – Nederlands), met audio en video
"De wilde zwanen" van Hans Christian Andersen is niet voor niets een van de beroemdste sprookjes van de wereld.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Arabic – Turkish), with audio and video online
Tim can't fall asleep.

Libër fëmijësh në dy gjuhë, nga 2-3 vjeç (shqip – kroatisht kroatisht.

Lovingly illustrated bedtime story in two languages (English and Serbian) for children from 2-3 years.

Carte bilingvă pentru copii (română – suedeză), cu audio și video onlineTim nu poate dormi.

Conte per anar a dormir per a nens a partir de dos anys.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Persian (Farsi, Dari) – Arabic), with audio and video online
Tim can't fall asleep.

Kaksikielinen lastenkirja, 2-3.

Opowieść na dobranoc dla dzieci w wieku od dwóch lat.

Kétnyelvű gyermekkönyv (magyar – román)Tim nem tud elaludni.

Tvåspråkig barnbok, från 2 år (svenska – polska) med ljudböcker och videor online på svenska och polskaTim kan inte sova.

Livro infantil bilingue, japonês – português
O Tim não consegue adormecer.

Sách thiếu nhi song ngữ (tiếng Việt – t.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

Bilingual children's picture book (Japanese – Chinese), with audio and video
'The Wild Swans' by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales.

Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale.