Language self-study

Livre bilingue pour enfants (hébreu (ivrit) – français)
« Les cygnes sauvages », de Hans Christian Andersen, n'est pas pour rien un des contes de fées les plus populaires du monde entier.

Ladybird Readers is an ELT graded reader series for children aged 3 -11 learning English as a foreign or second language.

Penguin Readers is an ELT graded reader series for learners of English as a foreign language.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

어린이를 위한 양국어판 도서 (한국어 – 스페인어)한스 크리스티안 안데르센의 "야생의 백조" 가 세계에서 가장 널리 읽히는 동화 중 하나가 된 것은 우연이 아닙니다.

Bilingual children's picture book (Serbian – English)
'The Wild Swans' by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales.

Tospråklig barnebok, fra 4-5 år (norsk – russisk) med online lydbøker og videoer på norsk og russisk.

Andersens klassiske eventyr, genfortalt på en børnevenlig måde og illustreret kærligt.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Andersens klassisches Märchen, kindgerecht nacherzählt und liebevoll illustriert.

Tospråklig barnebok (kinesisk – norsk)
Lulu får ikke sove.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Favola della buonanotte per bambini dai due anni in su.

Ladybird Readers is an ELT graded reader series for children aged 3 -11 learning English as a foreign or second language.

Ladybird Readers is an ELT graded reader series for children aged 3 -11 learning English as a foreign or second language.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Kitabu cha picha cha lugha mbili (Kiswahili - Kiingereza), na online audiobook na videoTim hawezi kupata usingizi.

Livre bilingue pour enfants (japonais – français), avec audio et vidéo
« Les cygnes sauvages », de Hans Christian Andersen, n'est pas pour rien un des contes de fées les plus populaires du monde entier.

Ladybird Readers is an ELT graded reader series for children aged 3-11 learning English as a foreign or second language.

Tvåspråkig barnbok, från 4-5 år (svenska – portugisiska) med ljudbok och video online på svenska.

Kitabu cha watoto cha lugha mbili, kwa miaka 2-3 na zaidi (Kiswahili - Kiingereza)Lulu hawezi kulala.

Favola della buonanotte per bambini dai due anni in su.

двојазична книга за деца, над 2 години (македонски – француски)Тим не може да заспие.

Dvojezična knjiga za decu, od 2-3 godina (hrvatski – talijanski), sa audio i video zapisomLulu ne može da zaspi.

Tvåspråkig barnbok, från 4-5 år (svenska – kinesiska) med ljudböcker och videor online på svenska och kinesiska"De vilda svanarna" av Hans Christian Andersen är inte utan orsak en av värdelns mest lästa sagor.

Klasyczna bajka Andersena, opowiedziana w sposób przyjazny dla dziecka, zilustrowana z miłością.

Tvåspråkig barnbok, från 2 år (svenska – albansk) med ljudbok och video på svenska.

Andersen klasik masalı, çocuklara yönelik anlatımı ile yeniden ele alınmış ve sevgiyle resimlendirilmiştir.

Adattamento illustrato della fiaba classica di Andersen in due lingue (italiano e turco), accompagnata da audiolibri e video online in italiano e turco e disegni da stampare e colorare.

Adattamento illustrato della fiaba classica di Andersen in due lingue (italiano e polacco), accompagnata da audiolibri e video online in italiano e polacco e disegni da stampare e colorare.

Zweesproochegt Kannerbuch no engem Mäerche vum Hans Christian Andersen, vu 4-6 Joer un (Lëtzebuergesch – Däitsch)"D'Wëll Schwanen" vum Hans Christian Andersen ass net fir näischt eent vun deene Märecher, déi weltwäit am meeschte gelies ginn.

Histoire au coucher qui réchauffe le cœur, pour enfants à partir de deux ans.

Kaksikielinen lastenkirja (suomi – swahili), äänikirja ja video saatavilla verkossaHans Christian Andersenin "Villijoutsenet" ei ole syyttä yksi maailman luetuimmista saduista.

Favola della buonanotte per bambini dai due anni in su.

Cuento para dormir para niños a partir de dos años.

Livre bilingue pour enfants (chinois – français)
Lulu ne peut pas s'endormir.

Cuento para dormir para niños a partir de dos años.

کتاب کودکان دوزبانه، از 2 سال (فارسی، دری – آلمانی), با صدا و تصویر‏لولو خوابش نمی‌برد.

What is energy?

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

Liefdevol geïllustreerde bewerking van Andersen's klassieke sprookje.

Tweetalig kinderboek (Japans – Nederlands), met audio en video
"De wilde zwanen" van Hans Christian Andersen is niet voor niets een van de beroemdste sprookjes van de wereld.

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Chinese – Japanese), with audio and video online
Lulu can't fall asleep.

Kaksikielinen lastenkirja, 2.

Cuento para dormir para niños a partir de dos años.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Andersen klasik masalı, çocuklara yönelik anlatımı ile yeniden ele alınmış ve sevgiyle resimlendirilmiştir.

Adaptation illustrée du conte de fées classique d'Andersen.

Tvåspråkig barnbok, från 2 år (svenska – spanska) med ljudböcker och videor online på svenska och spanskaTim kan inte sova.