Language self-study

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Esperanto) for children from 2 years.

2 Yas ustu cocuklar icin kalpleri isitan iyi geceler hikayesi.

Carte de copii bilingvă, de la 2-3 ani (română – croată)croată.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Buku anak-anak hasil adaptasi dari dongeng karya Hans Christian Andersen dalam dua bahasa, untuk 4-6 tahun keatas (b.

Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale.

Andersens klassiske eventyr, genfortalt på en børnevenlig måde og illustreret kærligt.

Tvåspråkig barnbok, från 2 år (svenska – ungerska) med online ljudbok och video på svenskaTim kan inte sova.

Liebevoll illustrierte Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Favola della buonanotte per bambini dai due anni in su.

?

Tvåspråkig barnbok, från 4-5 år (svenska – arabiska) med ljudböcker och videor online på svenska och arabiska.

Wspaniale ilustrowana bajka na dobranoc dla dzieci w wieku od dwóch lat.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Serbian – Russian)
Lulu can't fall asleep.

Tvåspråkig barnbok, från 2 år (svenska – estniska) med ljudböcker och videor online på svenska och estniskaTim kan inte sova.

Tvåspråkig barnbok, från 4-5 år (svenska – tyska) med ljudböcker och videor online på svenska och tyska.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Hindi – Telugu)
Tim can't fall asleep.

Histoire au coucher qui réchauffe le cœur, pour enfants à partir de deux ans.

Liefdevol geïllustreerde bewerking van Andersen's klassieke sprookje.

Liebevoll illustrierte Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Tospråklig barnebok, fra 2-3 år (norsk – tyrkisk) med lydbøker og videoer på norsk og tyrkisk.

Adattamento illustrato della fiaba classica di Andersen in due lingue (italiano e ungherese), accompagnata da un audiolibro e un video online in italiano e disegni da stampare e colorare.

ספר דו לשוני, גיל 2-3 ומעלה (עברית – ספרדית)‏לולו לא יכולה לישון.

Tosproget børnebog (arabisk – dansk), med lyd og video
"De vilde svaner" af Hans Christian Andersen er et af de mest læste eventyr i verden.

Andersens klassiske eventyr, genfortalt på en børnevenlig måde og illustreret kærligt.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Adaptation illustrée du conte de fées classique d'Andersen.

Histoire au coucher qui réchauffe le cœur, pour enfants à partir de deux ans.

Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Tweetalig kinderboek (Chinees – Nederlands)
Lulu kan niet slapen.

Liefdevol geïllustreerde bewerking van Andersen's klassieke sprookje.

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Serbian).

Tweetalig kinderboek, Japans – Nederlands, met online audioboek en video
Tim kan niet slapen.

Andersens klassisches Märchen, kindgerecht nacherzählt und liebevoll illustriert.

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

Andersens klassiske eventyr, genfortalt på en børnevenlig måde og illustreret kærligt.

Tospråklig barnebok, fra 4-5 år (norsk – portugisisk) med online lydbok og video på norsk.

Histoire au coucher qui réchauffe le cœur, pour enfants à partir de deux ans.

หนังสือภาพสองภาษาจากนิทานเรื่องหนึ่งของ ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน (ภาษาไทย – เยอรมัน)ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจเลยที่นิทานเรื่องฝูงหงส์ป่าของ ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน เป็นหนึ่งในหนังสือนิทานที่มีผู้อ่านมากที่สุดในโลก ด้วยการนำเสนอเนื้อหาซึ่งเป็นสิ่งที่มนุษย์เราต้องเผชิญอยู่ทุกยุคทุกสมัย เช่น ความกลัว ความกล้าหาญ ความรัก การหักหลัง การพลัดพรากและพบกันใหม่​Zweisprachiges Kinderbuch (Thai – Deutsch)"Die wilden Schwäne" von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Märchen.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

?

Adattamento illustrato della fiaba classica di Andersen in due lingue (italiano e svedese), accompagnata da audiolibri e video online in italiano e svedese e disegni da stampare e colorare.

Heart-warming bedtime story in two languages (English and Slovene) for children from 2 years.

Tvåspråkig barnbok (kinesiska – svenska)
Lulu kan inte somna.

Cuento para dormir para niños a partir de dos años.

Bilingual children's picture book (Russian – English)
Lulu can't fall asleep.

দ্বিভাষিক শিশুদের বই, বয়স ৩ এর উপরে। (বাংলা – জার্মান), অডিও এবং ভিডিও সহলুলুর ঘুম আসছে না। অন্য সবাই ইতিমধ্যে স্বপ্ন দেখছে – হাঙ্গর, হাতি, ছোট ইঁদুর, ড্রাগন, ক্যাঙ্গারু এবং সিংহ শাবক। এমনকি ভালুকেরও চোখ খোলা রাখতে কষ্ট হচ্ছে …আরে ভালুক, তুমি কি আমাকে তোমার স্বপ্নে নিয়ে যাবে?

Conte per anar a dormir per a nens a partir de dos anys.