Language self-study

Liebevoll illustrierte Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

2 Yaş üstü çocuklar için kalpleri ısıtan iyi geceler hikayesi.

Cuento para dormir para niños a partir de dos años.

Adaptação ilustrada do conto clássico de Andersen, em duas línguas (português e espanhol), com audiolivro e vídeo online em espanhol, bem como desenhos para imprimir e colorir.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Arabic – Hebrew (Ivrit))
Lulu can't fall asleep.

Tospråklig barnebok, fra 4-5 år (norsk – svensk) med online lydbøker og videoer på norsk og svensk.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Korean – Japanese)
Tim can't fall asleep.

Livre bilingue pour enfants (hébreu (ivrit) – français)
« Les cygnes sauvages », de Hans Christian Andersen, n'est pas pour rien un des contes de fées les plus populaires du monde entier.

ספר דו לשוני, גיל 2-3 ומעלה (עברית – שוודית שוודית.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Kaksikielinen lastenkirja, 2.

Libro bilingue per bambini, arabo – italiano, con audiolibro e video online
Tim non riesce ad addormentarsi.

Cuento para dormir para niños a partir de dos años.

Andersens klassiske eventyr, genfortalt på en børnevenlig måde og illustreret kærligt.

‏کتاب کودکان دوزبانه‏ (فارسی، دری – ایتالیایی), با صوت و فیلم آنلاین‏‏"‏‏‏قوهای وحشی‏"‏‏‏ اثر هانس کریستیان اندرسن بی سبب نیست که از پر خواننده ترین افسانه‌های جهان است:‏‏ ‏‏‏‏در یک بعد فرازمانی محتوایی مطرح می‌شود که حکایت زندگی ماست.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Japanese – Chinese), with audio and video online
Tim can't fall asleep.

Bilingual children's picture book (Russian – Hebrew (Ivrit))
'The Wild Swans' by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Croatian – Japanese), with audio and video online
Lulu can't fall asleep.

Godnathistorie med smukke illustrationer til børn fra to år.

Andersens klassiske eventyr, genfortalt på en børnevenlig måde og illustreret kærligt.

Kakskeelne lasteraamat (eesti keel – hollandi keel), äänen ja videon kanssa verkossaTim ei saa kuidagi magama jääda.

Adaptation illustrée du conte de fées classique d'Andersen.

Andersens klassiske eventyr, genfortalt på en børnevenlig måde og illustreret kærligt.

Cuento para dormir para niños a partir de dos años.

Libër fëmijësh në dy gjuhë (serbisht – shqip)
Lulun nuk po e merr gjumi.

Tvåspråkig barnbok, från 2 år (svenska – bengaliska) med ljudböcker och videor online på svenska och bengaliskaTim kan inte sova.

Dvojjazycna kniha pre deti od 2 rokov (slovensky - anglicky)Tim nemoze zaspat.

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab zwei Jahren.

Tospråklig barnebok, fra 2 år (norsk – hebraisk) med online lydbok og video på norskTim får ikke sove.

Tospråklig barnebok, fra 2 år (norsk – japansk) med online lydbøker og videoer på norsk og japansk.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Conte per anar a dormir per a nens a partir de dos anys.

Zweisprachiges Kinderbuch (Russisch – Deutsch), mit Hörbuch und Video
"Die wilden Schwäne" von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Märchen.

?

Cuento para dormir para niños a partir de dos años.

Histoire au coucher qui réchauffe le cœur, pour enfants à partir de deux ans.

Sách thiếu nhi song ngữ (tiếng Việt – t.

Tospråklig barnebok, fra 4-5 år (norsk – tysk) med online lydbøker og videoer på norsk og tysk.

Histoire au coucher qui réchauffe le cœur, pour enfants à partir de deux ans.

Tvåspråkig barnbok, från 2 år (svenska – thailändska) med online ljudbok och video på svenskaTim kan inte sova.

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar.

Adaptación ilustrada del cuento clásico de Andersen, en dos idiomas (español y croata), con audiolibros y videos en línea en español (castellano y columbiano) y croata, así como dibujos para imprimir y colorear.

2 Yaş üstü çocuklar için kalpleri ısıtan iyi geceler hikayesi.

Cuento para dormir para niños a partir de dos años.

Tim kann nicht einschlafen.

?

Carte de copii bilingvă, de la 2-3 ani (română – franceză), cu audio și videoLulu nu poate să adoarmă.

Bilingual children's picture book, age 2 and up (Hindi – Urdu)
Tim can't fall asleep.